filtrate

See also: Filtrate

English

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfɪltɹeɪt/

• Audio (Southern England):

  (file)

• Rhymes: -ɪltɹeɪt

Etymology 1

From the substantivation of New Latin filtrātus (“filtered”) past perfect participle of filtrō (“to filter”). Equivalent to filter (the verb) +‎ -ate (noun-forming suffix).

Noun

filtrate (plural filtrates)

1. The liquid or solution that has passed through a filter, and which has been separated from other fractions of the original material.

   Coordinate terms: filtride, filtrand

Related terms

• filtration

 

Translations

Translations

• Bulgarian: филтрат m (filtrat)
• Catalan: filtrat m
• Chinese:

  Mandarin: 滤液 (zh) (lǜyè)

• Dutch: filtraat (nl) n
• Finnish: suodos, filtraatti
• French: filtrat (fr) m
• German: Filtrat n
• Greek: διήθημα (el) n (diíthima)
• Indonesian: filtrat (id)
• Irish: scagáit f
• Italian: filtrato (it) m
• Malay: turasan
• Maori: wē tātari, wētātari
• Romanian: filtrat (ro) n
• Swedish: filtrat (sv) n
• Tagalog: sinala
• Welsh: hidlif m

See also

• autolysate
• condensate
• diffusate
• distillate
• eluate
• exudate
• hemolysate
• leachate
• lysate

 

Etymology 2

From New Latin filtrō (“to filter”) +‎ -ate (verb-forming suffix).

Verb

filtrate (third-person singular simple present filtrates, present participle filtrating, simple past and past participle filtrated)

1. To filter.
   • 1731, John Arbuthnot, An Essay Concerning the Nature of Aliments, and the Choice of Them, According to the Different Constitutions of Human Bodies. […], London: […] J[acob] Tonson […], →OCLC:

     Ashes boil'd in Water; and filtrated

Translations

to filter

• Bulgarian: филтрирам (bg) (filtriram)
• Finnish: suodattaa (fi)
• French: filtrer (fr)
• German: filtrieren (de)
• Greek: διυλίζω (el) (diylízo), διηθώ (el) (diithó)
• Romanian: filtra (ro)
• Swedish: att filtrera (sv)

Anagrams

• flat tire, triflate

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): /filˈtrate/

Adverb

filtrate

1. present adverbial passive participle of filtri

Ido

Pronunciation

• IPA^(key): /filˈtrate/

Verb

filtrate

1. adverbial present passive participle of filtrar

Italian

Etymology 1

Verb

filtrate

1. inflection of filtrare:
   1. second-person plural present indicative
   2. second-person plural imperative

Etymology 2

Participle

filtrate f pl

1. feminine plural of filtrato

Anagrams

• feltrati, flirtate, rifletta

Spanish

Verb

filtrate

1. second-person singular voseo imperative of filtrar combined with te