feliratos
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]felirat (“subtitle”) + -os (adjective-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]feliratos (not comparable)
- (film) subtitled
- Coordinate terms: (dubbed) szinkronizált, (with voiceover) hangalámondásos, (in the original language) eredeti nyelvű
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | feliratos | feliratosak |
| accusative | feliratosat feliratost |
feliratosakat |
| dative | feliratosnak | feliratosaknak |
| instrumental | feliratossal | feliratosakkal |
| causal-final | feliratosért | feliratosakért |
| translative | feliratossá | feliratosakká |
| terminative | feliratosig | feliratosakig |
| essive-formal | feliratosként | feliratosakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | feliratosban | feliratosakban |
| superessive | feliratoson | feliratosakon |
| adessive | feliratosnál | feliratosaknál |
| illative | feliratosba | feliratosakba |
| sublative | feliratosra | feliratosakra |
| allative | feliratoshoz | feliratosakhoz |
| elative | feliratosból | feliratosakból |
| delative | feliratosról | feliratosakról |
| ablative | feliratostól | feliratosaktól |
| non-attributive possessive – singular |
feliratosé | feliratosaké |
| non-attributive possessive – plural |
feliratoséi | feliratosakéi |