fegyverkezés
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]fegyverkezik (“to arm oneself”) + -és (noun-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fegyverkezés (usually uncountable, plural fegyverkezések)
- verbal noun of fegyverkezik: armament (the process of building up military capacity)
- 1992, “Stabilitás és változás a kétpólusú világban, 1943–1980”, in Paul Kennedy, translated by Péter Bojtár, Gábor Csillag, and Zsuzsanna Varga, A nagyhatalmak tündöklése és bukása: Gazdasági változások és katonai konfliktusok, 1500–2000, Budapest: Akadémiai Kiadó, translation of The Rise and Fall of the Great Powers, →ISBN, page 387:
- A détente-nak vége volt, hiszen az csupán a szovjet expanzionizmus álarcául szolgált. Minden irányban növelték a fegyverkezést. Az emberi jogokat levették a napirendről: „az autokrata kormányzás” volt a legkedvesebb alapelv.
- Détente was out, since it merely provided a mask for Russian expansionism. The arms buildup would be increased, in all directions. Human rights were off the agenda; “authoritarian governments” were in favor.
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fegyverkezés | fegyverkezések |
| accusative | fegyverkezést | fegyverkezéseket |
| dative | fegyverkezésnek | fegyverkezéseknek |
| instrumental | fegyverkezéssel | fegyverkezésekkel |
| causal-final | fegyverkezésért | fegyverkezésekért |
| translative | fegyverkezéssé | fegyverkezésekké |
| terminative | fegyverkezésig | fegyverkezésekig |
| essive-formal | fegyverkezésként | fegyverkezésekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fegyverkezésben | fegyverkezésekben |
| superessive | fegyverkezésen | fegyverkezéseken |
| adessive | fegyverkezésnél | fegyverkezéseknél |
| illative | fegyverkezésbe | fegyverkezésekbe |
| sublative | fegyverkezésre | fegyverkezésekre |
| allative | fegyverkezéshez | fegyverkezésekhez |
| elative | fegyverkezésből | fegyverkezésekből |
| delative | fegyverkezésről | fegyverkezésekről |
| ablative | fegyverkezéstől | fegyverkezésektől |
| non-attributive possessive - singular |
fegyverkezésé | fegyverkezéseké |
| non-attributive possessive - plural |
fegyverkezéséi | fegyverkezésekéi |
| Possessive forms of fegyverkezés | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | fegyverkezésem | fegyverkezéseim |
| 2nd person sing. | fegyverkezésed | fegyverkezéseid |
| 3rd person sing. | fegyverkezése | fegyverkezései |
| 1st person plural | fegyverkezésünk | fegyverkezéseink |
| 2nd person plural | fegyverkezésetek | fegyverkezéseitek |
| 3rd person plural | fegyverkezésük | fegyverkezéseik |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- fegyverkezés in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- fegyverkezés in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).