far conoscere

Italian

Etymology

Literally, “to make know”. Compare French faire connaître.

Verb

fàre conoscere (first-person singular present fàccio conoscere, first-person singular past historic féci conoscere, past participle fàtto conoscere, first-person singular imperfect facévo conoscere, second-person singular imperative fài conoscere or fà' conoscere, auxiliary avére) (transitive)

1. to introduce (someone) [with a ‘to someone’]; to make (someone) meet

   Synonyms: presentare, fare incontrare

   voglio farti conoscere la mia ragazza

   I want you to meet my girlfriend

   la ringrazio per farmi conoscere le opere di Leopardi

   I thank you for introducing me to Leopardi's works

2. to make famous or known

   Synonyms: rendere noto, far sapere

   • 2020 November 3, Massimo Basile, “Elezioni Usa, i sondaggisti temono il ribaltone [Trump:US election, pollsters fear the sudden reversal]”, in la Repubblica‎^[1]:

     Due mini comunità del New Hampshire, come da tradizione, hanno votato a mezzanotte e fatto conoscere i risultati ufficiali.

     Two mini communities in New Hampshire, as is tradition, voted at midnight and made the official results known.

3. to advertise; to publicize

   Synonyms: reclamizzare, pubblicizzare, propagandare

4. to reveal

   Synonyms: rivelare, svelare