fachlować

Silesian

Etymology

Borrowed from German fächeln + -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /faˈxlɔ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: fa‧chlo‧wać

Verb

fachlować impf

1. (transitive, agriculture) to winnow (to subject (granular material, especially food grain) to a current of air separating heavier and lighter components, as grain from chaff)
2. (transitive, colloquial) to guzzle, to wolf down

Conjugation

Conjugation of fachlować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		fachlować
present tense	1st	fachlujã			fachlujymy
	2nd	fachlujesz			fachlujecie
	3rd	fachluje			fachlujōm
past tense	1st	fachlowołch, fachlowołech, fachlowoł żech	fachlowałach fachlowała żech	fachlowałoch1) fachlowało żech1)	fachlowalimy, fachlowalichmy	fachlowałymy, fachlowałychmy
	2nd	fachlowołś, fachlowołeś, fachlowoł żeś	fachlowałaś fachlowała żeś	fachlowałoś1) fachlowało żeś1)	fachlowaliście, fachlowali żeście	fachlowałyście, fachlowały żeście
	3rd	fachlowoł	fachlowała	fachlowało	fachlowali	fachlowały
future tense	1st	bydã fachlowoł, bydã fachlować	bydã fachlowała, bydã fachlować	bydã fachlowało,1) bydã fachlować	bydymy fachlowali, bydymy fachlować	bydymy fachlowały, bydymy fachlować
	2nd	bydziesz fachlowoł, bydziesz fachlować	bydziesz fachlowała, bydziesz fachlować	bydziesz fachlowało,1) bydziesz fachlować	bydziecie fachlowali, bydziecie fachlować	bydziecie fachlowały, bydziecie fachlować
	3rd	bydzie fachlowoł, bydzie fachlować	bydzie fachlowała, bydzie fachlować	bydzie fachlowało, bydzie fachlować	bydōm fachlowali, bydōm fachlować	bydōm fachlowały, bydōm fachlować
pluperfect tense2)	1st	bōłch fachlowoł, bōłech fachlowoł, bōł żech fachlowoł	byłach fachlowała była żech fachlowała	byłoch fachlowało1) było żech fachlowało1)	byli my fachlowali, bylichmy fachlowali	były my fachlowały, byłychmy fachlowały
	2nd	bōłś fachlowoł, bōłeś fachlowoł, bōł żeś fachlowoł	byłaś fachlowała była żeś fachlowała	byłoś fachlowało1) było żeś fachlowało1)	byliście fachlowali, byli żeście fachlowali	byłyście fachlowały, były żeście fachlowały
	3rd	bōł fachlowoł	była fachlowała	było fachlowało1)	były my fachlowali, byłychmy fachlowali	były fachlowały
conditional	1st	bych fachlowoł	bych fachlowała	byście fachlowali	by my fachlowały, bychmy fachlowały
	2nd	byś fachlowoł	byś fachlowała	byście fachlowali	byście fachlowały
	3rd	by fachlowoł	by fachlowała	by fachlowało	by fachlowali	by fachlowały
imperative	1st	niych fachlujã			fachlujmy
	2nd	fachluj			fachlujcie
	3rd	niych fachluje			niych fachlujōm
active adjectival participle		fachlujōncy	fachlujōncŏ	fachlujōnce	fachlujōncy	fachlujōnce
passive adjectival participle		fachlowany	fachlowanŏ	fachlowane	fachl	fachlowane
verbal noun		fachlowanie
1) Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms. 2) The pluperfect is either archaic or obsolete and now used for conditional in the past.

Related terms

noun

• fecher

 

Further reading

• fachlować in silling.org