fókusz
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From German Fokus, from Latin focus (“hearth, fireplace”).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]fókusz (plural fókuszok)
- (optics) focus (point at which reflected or refracted rays of light converge)
- Synonym: gyújtópont
- (photography) focus (convergence of light on the photographic medium)
- (figurative) center (of attention etc.)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fókusz | fókuszok |
| accusative | fókuszt | fókuszokat |
| dative | fókusznak | fókuszoknak |
| instrumental | fókusszal | fókuszokkal |
| causal-final | fókuszért | fókuszokért |
| translative | fókusszá | fókuszokká |
| terminative | fókuszig | fókuszokig |
| essive-formal | fókuszként | fókuszokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fókuszban | fókuszokban |
| superessive | fókuszon | fókuszokon |
| adessive | fókusznál | fókuszoknál |
| illative | fókuszba | fókuszokba |
| sublative | fókuszra | fókuszokra |
| allative | fókuszhoz | fókuszokhoz |
| elative | fókuszból | fókuszokból |
| delative | fókuszról | fókuszokról |
| ablative | fókusztól | fókuszoktól |
| non-attributive possessive - singular |
fókuszé | fókuszoké |
| non-attributive possessive - plural |
fókuszéi | fókuszokéi |
| Possessive forms of fókusz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | fókuszom | fókuszaim |
| 2nd person sing. | fókuszod | fókuszaid |
| 3rd person sing. | fókusza | fókuszai |
| 1st person plural | fókuszunk | fókuszaink |
| 2nd person plural | fókuszotok | fókuszaitok |
| 3rd person plural | fókuszuk | fókuszaik |
Derived terms
[edit]Compound words
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- fókusz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN