ezagun

Basque

Pronunciation

 

• IPA^(key): /es̻aɡun/ [e.s̻a.ɣ̞ũn]

• IPA^(key): (most dialects) /es̻aɡun/ [e.s̻a.ɣ̞ũn]
• IPA^(key): (Biscayan) /es̺aɡun/ [e.s̺a.ɣ̞ũn]

• Rhymes: -aɡun, -un
• Hyphenation: e‧za‧gun

Etymology 1

From Proto-Basque *e-zagun-i (“to know”). The participle form of the verb has since changed to ezagutu (“to know”), while this term remains as an adjective.

Adjective

ezagun (comparative ezagunago, superlative ezagunen, excessive ezagunegi)

1. known
2. famous

Declension

Declension of ezagun (adjective, ending in consonant)

		indefinite	singular	plural
absolutive		ezagun	ezaguna	ezagunak
ergative		ezagunek	ezagunak	ezagunek
dative		ezaguni	ezagunari	ezagunei
genitive		ezagunen	ezagunaren	ezagunen
comitative		ezagunekin	ezagunarekin	ezagunekin
causative		ezagunengatik	ezagunarengatik	ezagunengatik
benefactive		ezagunentzat	ezagunarentzat	ezagunentzat
instrumental		ezagunez	ezagunaz	ezagunez
inessive	anim	ezagunengan	ezagunarengan	ezagunengan
	inan	ezagunetan	ezagunean	ezagunetan
locative	anim	—	—	—
	inan	ezagunetako	ezaguneko	ezagunetako
allative	anim	ezagunengana	ezagunarengana	ezagunengana
	inan	ezagunetara	ezagunera	ezagunetara
terminative	anim	ezagunenganaino	ezagunarenganaino	ezagunenganaino
	inan	ezagunetaraino	ezaguneraino	ezagunetaraino
directive	anim	ezagunenganantz	ezagunarenganantz	ezagunenganantz
	inan	ezagunetarantz	ezagunerantz	ezagunetarantz
destinative	anim	ezagunenganako	ezagunarenganako	ezagunenganako
	inan	ezagunetarako	ezagunerako	ezagunetarako
ablative	anim	ezagunengandik	ezagunarengandik	ezagunengandik
	inan	ezagunetatik	ezagunetik	ezagunetatik
partitive		ezagunik	—	—
prolative		ezaguntzat	—	—

Derived terms

• ezagungabe (“unknown”)
• ezagungaitz

Noun

ezagun anim

1. acquaintance

Declension

Declension of ezagun (animate, ending in consonant)

	indefinite	singular	plural
absolutive	ezagun	ezaguna	ezagunak
ergative	ezagunek	ezagunak	ezagunek
dative	ezaguni	ezagunari	ezagunei
genitive	ezagunen	ezagunaren	ezagunen
comitative	ezagunekin	ezagunarekin	ezagunekin
causative	ezagunengatik	ezagunarengatik	ezagunengatik
benefactive	ezagunentzat	ezagunarentzat	ezagunentzat
instrumental	ezagunez	ezagunaz	ezagunez
inessive	ezagunengan	ezagunarengan	ezagunengan
locative	—	—	—
allative	ezagunengana	ezagunarengana	ezagunengana
terminative	ezagunenganaino	ezagunarenganaino	ezagunenganaino
directive	ezagunenganantz	ezagunarenganantz	ezagunenganantz
destinative	ezagunenganako	ezagunarenganako	ezagunenganako
ablative	ezagunengandik	ezagunarengandik	ezagunengandik
partitive	ezagunik	—	—
prolative	ezaguntzat	—	—

Etymology 2

Verb

ezagun

1. Informal second-person singular feminine (hik), taking third-person singular (hura) as direct object, present imperative form of ezagutu (“to know”).

Further reading

• “ezagun”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “ezagun”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005