exudar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /e.zuˈda(ʁ)/ [e.zuˈda(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /e.zuˈda(ʁ)/ [e.zuˈda(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /e.zuˈda(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /e.zuˈda(ʁ)/ [e.zuˈda(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /e.zuˈda(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /i.zuˈdaɾ/ [i.zuˈðaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /i.zuˈdaɾ/ [i.zuˈðaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /i.zuˈda.ɾi/ [i.zuˈða.ɾi]

Verb

exudar (first-person singular present exudo, first-person singular preterite exudei, past participle exudado)

1. Rare spelling of exsudar.

Conjugation

    Conjugation of exudar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	exudar
Personal	exudar	exudares	exudar	exudarmos	exudardes	exudarem
Gerund
	exudando
Past participle
Masculine	exudado			exudados
Feminine	exudada			exudadas
Indicative
Present	exudo	exudas	exuda	exudamos	exudais	exudam
Imperfect	exudava	exudavas	exudava	exudávamos	exudáveis	exudavam
Preterite	exudei	exudaste	exudou	exudamos1, exudámos2	exudastes	exudaram
Pluperfect	exudara	exudaras	exudara	exudáramos	exudáreis	exudaram
Future	exudarei	exudarás	exudará	exudaremos	exudareis	exudarão
Conditional	exudaria	exudarias	exudaria	exudaríamos	exudaríeis	exudariam
Subjunctive
Present	exude	exudes	exude	exudemos	exudeis	exudem
Imperfect	exudasse	exudasses	exudasse	exudássemos	exudásseis	exudassem
Future	exudar	exudares	exudar	exudarmos	exudardes	exudarem
Imperative
Affirmative		exuda	exude	exudemos	exudai	exudem
Negative (não)		não exudes	não exude	não exudemos	não exudeis	não exudem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Alternative forms

• exsudar (rare, obsolete)

Etymology

From Latin exsūdāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /eɡsuˈdaɾ/ [eɣ̞.suˈð̞aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: e‧xu‧dar

Verb

exudar (first-person singular present exudo, first-person singular preterite exudé, past participle exudado)

1. (transitive) to exude

Conjugation

    Conjugation of exudar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			exudar
gerund			exudando
past participle				masculine		feminine
		singular		exudado		exudada
		plural		exudados		exudadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	exudo	exudastú exudásvos	exuda	exudamos	exudáis	exudan
	imperfect	exudaba	exudabas	exudaba	exudábamos	exudabais	exudaban
	preterite	exudé	exudaste	exudó	exudamos	exudasteis	exudaron
	future	exudaré	exudarás	exudará	exudaremos	exudaréis	exudarán
	conditional	exudaría	exudarías	exudaría	exudaríamos	exudaríais	exudarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	exude	exudestú exudésvos2	exude	exudemos	exudéis	exuden
	imperfect (ra)	exudara	exudaras	exudara	exudáramos	exudarais	exudaran
	imperfect (se)	exudase	exudases	exudase	exudásemos	exudaseis	exudasen
	future1	exudare	exudares	exudare	exudáremos	exudareis	exudaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		exudatú exudávos	exude	exudemos	exudad	exuden
	negative		no exudes	no exude	no exudemos	no exudéis	no exuden

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of exudar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive exudar
	dative	exudarme	exudarte	exudarle, exudarse	exudarnos	exudaros	exudarles, exudarse
	accusative	exudarme	exudarte	exudarlo, exudarla, exudarse	exudarnos	exudaros	exudarlos, exudarlas, exudarse
with gerund exudando
	dative	exudándome	exudándote	exudándole, exudándose	exudándonos	exudándoos	exudándoles, exudándose
	accusative	exudándome	exudándote	exudándolo, exudándola, exudándose	exudándonos	exudándoos	exudándolos, exudándolas, exudándose
with informal second-person singular tú imperative exuda
	dative	exúdame	exúdate	exúdale	exúdanos	not used	exúdales
	accusative	exúdame	exúdate	exúdalo, exúdala	exúdanos	not used	exúdalos, exúdalas
with informal second-person singular vos imperative exudá
	dative	exudame	exudate	exudale	exudanos	not used	exudales
	accusative	exudame	exudate	exudalo, exudala	exudanos	not used	exudalos, exudalas
with formal second-person singular imperative exude
	dative	exúdeme	not used	exúdele, exúdese	exúdenos	not used	exúdeles
	accusative	exúdeme	not used	exúdelo, exúdela, exúdese	exúdenos	not used	exúdelos, exúdelas
with first-person plural imperative exudemos
	dative	not used	exudémoste	exudémosle	exudémonos	exudémoos	exudémosles
	accusative	not used	exudémoste	exudémoslo, exudémosla	exudémonos	exudémoos	exudémoslos, exudémoslas
with informal second-person plural imperative exudad
	dative	exudadme	not used	exudadle	exudadnos	exudaos	exudadles
	accusative	exudadme	not used	exudadlo, exudadla	exudadnos	exudaos	exudadlos, exudadlas
with formal second-person plural imperative exuden
	dative	exúdenme	not used	exúdenle	exúdennos	not used	exúdenles, exúdense
	accusative	exúdenme	not used	exúdenlo, exúdenla	exúdennos	not used	exúdenlos, exúdenlas, exúdense

Derived terms

• exudado

 

Related terms

• exudación
• exudativo

 

Further reading

• “exudar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28