etióp
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From German Äthiopien, from Ancient Greek Αἰθίοψ (Aithíops, “charred complexion”), from αἴθω (aíthō, “I burn”) + ὤψ (ṓps, “eye, face, complexion”).[1]
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]etióp (not comparable)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | etióp | etiópok |
| accusative | etiópot | etiópokat |
| dative | etiópnak | etiópoknak |
| instrumental | etióppal | etiópokkal |
| causal-final | etiópért | etiópokért |
| translative | etióppá | etiópokká |
| terminative | etiópig | etiópokig |
| essive-formal | etiópként | etiópokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | etiópban | etiópokban |
| superessive | etiópon | etiópokon |
| adessive | etiópnál | etiópoknál |
| illative | etiópba | etiópokba |
| sublative | etiópra | etiópokra |
| allative | etióphoz | etiópokhoz |
| elative | etiópból | etiópokból |
| delative | etiópról | etiópokról |
| ablative | etióptól | etiópoktól |
| non-attributive possessive - singular |
etiópé | etiópoké |
| non-attributive possessive - plural |
etiópéi | etiópokéi |
Derived terms
[edit]Noun
[edit]etióp (plural etiópok)
- Ethiopian (a person from Ethiopia or of Ethiopian descent)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | etióp | etiópok |
| accusative | etiópot | etiópokat |
| dative | etiópnak | etiópoknak |
| instrumental | etióppal | etiópokkal |
| causal-final | etiópért | etiópokért |
| translative | etióppá | etiópokká |
| terminative | etiópig | etiópokig |
| essive-formal | etiópként | etiópokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | etiópban | etiópokban |
| superessive | etiópon | etiópokon |
| adessive | etiópnál | etiópoknál |
| illative | etiópba | etiópokba |
| sublative | etiópra | etiópokra |
| allative | etióphoz | etiópokhoz |
| elative | etiópból | etiópokból |
| delative | etiópról | etiópokról |
| ablative | etióptól | etiópoktól |
| non-attributive possessive - singular |
etiópé | etiópoké |
| non-attributive possessive - plural |
etiópéi | etiópokéi |
| Possessive forms of etióp | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | etiópom | etiópjaim |
| 2nd person sing. | etiópod | etiópjaid |
| 3rd person sing. | etiópja | etiópjai |
| 1st person plural | etiópunk | etiópjaink |
| 2nd person plural | etiópotok | etiópjaitok |
| 3rd person plural | etiópjuk | etiópjaik |
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- etióp in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- etióp in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).