estornar

Portuguese

Etymology

Borrowed from Italian stornare.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /is.toʁˈna(ʁ)/ [is.toɦˈna(h)], /es.toʁˈna(ʁ)/ [es.toɦˈna(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /is.toʁˈna(ʁ)/ [is.toɦˈna(h)], /es.toʁˈna(ʁ)/ [es.toɦˈna(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /is.toɾˈna(ɾ)/, /es.toɾˈna(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.toʁˈna(ʁ)/ [iʃ.toʁˈna(χ)], /eʃ.toʁˈna(ʁ)/ [eʃ.toʁˈna(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /es.toɻˈna(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tuɾˈnaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tuɾˈnaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tuɾˈna.ɾi/

Verb

estornar (first-person singular present estorno, first-person singular preterite estornei, past participle estornado) (transitive)

1. (finance) to reverse, to rectify (a mistaken charge or credit)
2. (nautical) to cancel, to annul (a maritime insurance contract)

Conjugation

    Conjugation of estornar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	estornar
Personal	estornar	estornares	estornar	estornarmos	estornardes	estornarem
Gerund
	estornando
Past participle
Masculine	estornado			estornados
Feminine	estornada			estornadas
Indicative
Present	estorno	estornas	estorna	estornamos	estornais	estornam
Imperfect	estornava	estornavas	estornava	estornávamos	estornáveis	estornavam
Preterite	estornei	estornaste	estornou	estornamos1, estornámos2	estornastes	estornaram
Pluperfect	estornara	estornaras	estornara	estornáramos	estornáreis	estornaram
Future	estornarei	estornarás	estornará	estornaremos	estornareis	estornarão
Conditional	estornaria	estornarias	estornaria	estornaríamos	estornaríeis	estornariam
Subjunctive
Present	estorne	estornes	estorne	estornemos	estorneis	estornem
Imperfect	estornasse	estornasses	estornasse	estornássemos	estornásseis	estornassem
Future	estornar	estornares	estornar	estornarmos	estornardes	estornarem
Imperative
Affirmative		estorna	estorne	estornemos	estornai	estornem
Negative (não)		não estornes	não estorne	não estornemos	não estorneis	não estornem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

References

• “estornar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
• “estornar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024