estiolar

Portuguese

Etymology

From Old French estioler, modern French étioler (“to make pale”). Compare English etiolate.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /is.t͡ʃi.oˈla(ʁ)/ [is.t͡ʃɪ.oˈla(h)], (faster pronunciation) /is.t͡ʃjoˈla(ʁ)/ [is.t͡ʃjoˈla(h)], /es.t͡ʃi.oˈla(ʁ)/ [es.t͡ʃɪ.oˈla(h)], (faster pronunciation) /es.t͡ʃjoˈla(ʁ)/ [es.t͡ʃjoˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /is.t͡ʃi.oˈla(ʁ)/ [is.t͡ʃɪ.oˈla(h)], (faster pronunciation) /is.t͡ʃjoˈla(ʁ)/ [is.t͡ʃjoˈla(h)], /es.t͡ʃi.oˈla(ʁ)/ [es.t͡ʃɪ.oˈla(h)], (faster pronunciation) /es.t͡ʃjoˈla(ʁ)/ [es.t͡ʃjoˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /is.t͡ʃi.oˈla(ɾ)/ [is.t͡ʃɪ.oˈla(ɾ)], (faster pronunciation) /is.t͡ʃjoˈla(ɾ)/, /es.t͡ʃi.oˈla(ɾ)/ [es.t͡ʃɪ.oˈla(ɾ)], (faster pronunciation) /es.t͡ʃjoˈla(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.t͡ʃi.oˈla(ʁ)/ [iʃ.t͡ʃɪ.oˈla(χ)], (faster pronunciation) /iʃ.t͡ʃjoˈla(ʁ)/ [iʃ.t͡ʃjoˈla(χ)], /eʃ.t͡ʃi.oˈla(ʁ)/ [eʃ.t͡ʃɪ.oˈla(χ)], (faster pronunciation) /eʃ.t͡ʃjoˈla(ʁ)/ [eʃ.t͡ʃjoˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /es.t͡ʃi.oˈla(ɻ)/ [es.t͡ʃɪ.oˈla(ɻ)], (faster pronunciation) /es.t͡ʃjoˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tjuˈlaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tjuˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tjuˈla.ɾi/

Verb

estiolar (first-person singular present estiolo, first-person singular preterite estiolei, past participle estiolado)

1. (botany) to wither; to rot
2. (botany) to etiolate
3. (figuratively) to weaken, to fade away

Conjugation

    Conjugation of estiolar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	estiolar
Personal	estiolar	estiolares	estiolar	estiolarmos	estiolardes	estiolarem
Gerund
	estiolando
Past participle
Masculine	estiolado			estiolados
Feminine	estiolada			estioladas
Indicative
Present	estiolo	estiolas	estiola	estiolamos	estiolais	estiolam
Imperfect	estiolava	estiolavas	estiolava	estiolávamos	estioláveis	estiolavam
Preterite	estiolei	estiolaste	estiolou	estiolamos1, estiolámos2	estiolastes	estiolaram
Pluperfect	estiolara	estiolaras	estiolara	estioláramos	estioláreis	estiolaram
Future	estiolarei	estiolarás	estiolará	estiolaremos	estiolareis	estiolarão
Conditional	estiolaria	estiolarias	estiolaria	estiolaríamos	estiolaríeis	estiolariam
Subjunctive
Present	estiole	estioles	estiole	estiolemos	estioleis	estiolem
Imperfect	estiolasse	estiolasses	estiolasse	estiolássemos	estiolásseis	estiolassem
Future	estiolar	estiolares	estiolar	estiolarmos	estiolardes	estiolarem
Imperative
Affirmative		estiola	estiole	estiolemos	estiolai	estiolem
Negative (não)		não estioles	não estiole	não estiolemos	não estioleis	não estiolem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.