esbugalhar

Portuguese

Etymology

From es- +‎ bugalho +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /iz.bu.ɡaˈʎa(ʁ)/ [iz.bu.ɡaˈʎa(h)], /ez.bu.ɡaˈʎa(ʁ)/ [ez.bu.ɡaˈʎa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /iz.bu.ɡaˈʎa(ʁ)/ [iz.bu.ɡaˈʎa(h)], /ez.bu.ɡaˈʎa(ʁ)/ [ez.bu.ɡaˈʎa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /iz.bu.ɡaˈʎa(ɾ)/, /ez.bu.ɡaˈʎa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʒ.bu.ɡaˈʎa(ʁ)/ [iʒ.bu.ɡaˈʎa(χ)], /eʒ.bu.ɡaˈʎa(ʁ)/ [eʒ.bu.ɡaˈʎa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ez.bu.ɡaˈʎa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʒ.bu.ɡɐˈʎaɾ/ [(i)ʒ.βu.ɣɐˈʎaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʒ.bu.ɡɐˈʎaɾ/ [(i)ʒ.βu.ɣɐˈʎaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /(i)ʒ.bu.ɡɐˈʎa.ɾi/ [(i)ʒ.βu.ɣɐˈʎa.ɾi]

Verb

esbugalhar (first-person singular present esbugalho, first-person singular preterite esbugalhei, past participle esbugalhado)

1. (transitive) to remove the oak apples of;
2. (transitive) to open [eyes] inordinately

Conjugation

    Conjugation of esbugalhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	esbugalhar
Personal	esbugalhar	esbugalhares	esbugalhar	esbugalharmos	esbugalhardes	esbugalharem
Gerund
	esbugalhando
Past participle
Masculine	esbugalhado			esbugalhados
Feminine	esbugalhada			esbugalhadas
Indicative
Present	esbugalho	esbugalhas	esbugalha	esbugalhamos	esbugalhais	esbugalham
Imperfect	esbugalhava	esbugalhavas	esbugalhava	esbugalhávamos	esbugalháveis	esbugalhavam
Preterite	esbugalhei	esbugalhaste	esbugalhou	esbugalhamos1, esbugalhámos2	esbugalhastes	esbugalharam
Pluperfect	esbugalhara	esbugalharas	esbugalhara	esbugalháramos	esbugalháreis	esbugalharam
Future	esbugalharei	esbugalharás	esbugalhará	esbugalharemos	esbugalhareis	esbugalharão
Conditional	esbugalharia	esbugalharias	esbugalharia	esbugalharíamos	esbugalharíeis	esbugalhariam
Subjunctive
Present	esbugalhe	esbugalhes	esbugalhe	esbugalhemos	esbugalheis	esbugalhem
Imperfect	esbugalhasse	esbugalhasses	esbugalhasse	esbugalhássemos	esbugalhásseis	esbugalhassem
Future	esbugalhar	esbugalhares	esbugalhar	esbugalharmos	esbugalhardes	esbugalharem
Imperative
Affirmative		esbugalha	esbugalhe	esbugalhemos	esbugalhai	esbugalhem
Negative (não)		não esbugalhes	não esbugalhe	não esbugalhemos	não esbugalheis	não esbugalhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.