esbracejar

Portuguese

Etymology

From es- +‎ bracejar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /iz.bɾa.seˈʒa(ʁ)/ [iz.bɾa.seˈʒa(h)], /ez.bɾa.seˈʒa(ʁ)/ [ez.bɾa.seˈʒa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /iz.bɾa.seˈʒa(ʁ)/ [iz.bɾa.seˈʒa(h)], /ez.bɾa.seˈʒa(ʁ)/ [ez.bɾa.seˈʒa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /iz.bɾa.seˈʒa(ɾ)/, /ez.bɾa.seˈʒa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʒ.bɾa.seˈʒa(ʁ)/ [iʒ.bɾa.seˈʒa(χ)], /eʒ.bɾa.seˈʒa(ʁ)/ [eʒ.bɾa.seˈʒa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ez.bɾa.seˈʒa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʒ.bɾɐ.sɨˈʒaɾ/ [(i)ʒ.βɾɐ.sɨˈʒaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʒ.bɾɐ.sɨˈʒaɾ/ [(i)ʒ.βɾɐ.sɨˈʒaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /(i)ʒ.bɾɐ.sɨˈʒa.ɾi/ [(i)ʒ.βɾɐ.sɨˈʒa.ɾi]

• Hyphenation: es‧bra‧ce‧jar

Verb

esbracejar (first-person singular present esbracejo, first-person singular preterite esbracejei, past participle esbracejado)

1. (intransitive) to flail one’s arms
2. (figurative, intransitive) to wave one’s appendages

Conjugation

    Conjugation of esbracejar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	esbracejar
Personal	esbracejar	esbracejares	esbracejar	esbracejarmos	esbracejardes	esbracejarem
Gerund
	esbracejando
Past participle
Masculine	esbracejado			esbracejados
Feminine	esbracejada			esbracejadas
Indicative
Present	esbracejo	esbracejas	esbraceja	esbracejamos	esbracejais	esbracejam
Imperfect	esbracejava	esbracejavas	esbracejava	esbracejávamos	esbracejáveis	esbracejavam
Preterite	esbracejei	esbracejaste	esbracejou	esbracejamos1, esbracejámos2	esbracejastes	esbracejaram
Pluperfect	esbracejara	esbracejaras	esbracejara	esbracejáramos	esbracejáreis	esbracejaram
Future	esbracejarei	esbracejarás	esbracejará	esbracejaremos	esbracejareis	esbracejarão
Conditional	esbracejaria	esbracejarias	esbracejaria	esbracejaríamos	esbracejaríeis	esbracejariam
Subjunctive
Present	esbraceje	esbracejes	esbraceje	esbracejemos	esbracejeis	esbracejem
Imperfect	esbracejasse	esbracejasses	esbracejasse	esbracejássemos	esbracejásseis	esbracejassem
Future	esbracejar	esbracejares	esbracejar	esbracejarmos	esbracejardes	esbracejarem
Imperative
Affirmative		esbraceja	esbraceje	esbracejemos	esbracejai	esbracejem
Negative (não)		não esbracejes	não esbraceje	não esbracejemos	não esbracejeis	não esbracejem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.