esboçar

See also: esbocar

Portuguese

Etymology

From Italian sbozzare.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /iz.boˈsa(ʁ)/ [iz.boˈsa(h)], /ez.boˈsa(ʁ)/ [ez.boˈsa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /iz.boˈsa(ʁ)/ [iz.boˈsa(h)], /ez.boˈsa(ʁ)/ [ez.boˈsa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /iz.boˈsa(ɾ)/, /ez.boˈsa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʒ.boˈsa(ʁ)/ [iʒ.boˈsa(χ)], /eʒ.boˈsa(ʁ)/ [eʒ.boˈsa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ez.boˈsa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʒ.buˈsaɾ/ [(i)ʒ.βuˈsaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʒ.buˈsaɾ/ [(i)ʒ.βuˈsaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /(i)ʒ.buˈsa.ɾi/ [(i)ʒ.βuˈsa.ɾi]

• Hyphenation: es‧bo‧çar

Verb

esboçar (first-person singular present esboço, first-person singular preterite esbocei, past participle esboçado)

1. (transitive) to draft, outline
2. (transitive) to design
3. (transitive) to delineate

Conjugation

    Conjugation of esboçar (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	esboçar
Personal	esboçar	esboçares	esboçar	esboçarmos	esboçardes	esboçarem
Gerund
	esboçando
Past participle
Masculine	esboçado			esboçados
Feminine	esboçada			esboçadas
Indicative
Present	esboço	esboças	esboça	esboçamos	esboçais	esboçam
Imperfect	esboçava	esboçavas	esboçava	esboçávamos	esboçáveis	esboçavam
Preterite	esbocei	esboçaste	esboçou	esboçamos1, esboçámos2	esboçastes	esboçaram
Pluperfect	esboçara	esboçaras	esboçara	esboçáramos	esboçáreis	esboçaram
Future	esboçarei	esboçarás	esboçará	esboçaremos	esboçareis	esboçarão
Conditional	esboçaria	esboçarias	esboçaria	esboçaríamos	esboçaríeis	esboçariam
Subjunctive
Present	esboce	esboces	esboce	esbocemos	esboceis	esbocem
Imperfect	esboçasse	esboçasses	esboçasse	esboçássemos	esboçásseis	esboçassem
Future	esboçar	esboçares	esboçar	esboçarmos	esboçardes	esboçarem
Imperative
Affirmative		esboça	esboce	esbocemos	esboçai	esbocem
Negative (não)		não esboces	não esboce	não esbocemos	não esboceis	não esbocem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.