entschlafen
Jump to navigation
Jump to search
See also: Entschlafen
German
[edit]Etymology
[edit]From Middle High German entslāfen, from Old High German intslāfan. Equivalent to ent- + schlafen.
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]entschlafen (class 7 strong, third-person singular present entschläft, past tense entschlief, past participle entschlafen, auxiliary sein)
- (poetic, euphemistic, death) to fall asleep, to die (often in the phrase: sanft entschlafen)
Conjugation
[edit]infinitive | entschlafen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | entschlafend | ||||
past participle | entschlafen | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich entschlafe | wir entschlafen | i | ich entschlafe | wir entschlafen |
du entschläfst | ihr entschlaft | du entschlafest | ihr entschlafet | ||
er entschläft | sie entschlafen | er entschlafe | sie entschlafen | ||
preterite | ich entschlief | wir entschliefen | ii | ich entschliefe1 | wir entschliefen1 |
du entschliefst | ihr entschlieft | du entschliefest1 du entschliefst1 |
ihr entschliefet1 ihr entschlieft1 | ||
er entschlief | sie entschliefen | er entschliefe1 | sie entschliefen1 | ||
imperative | entschlaf (du) entschlafe (du) |
entschlaft (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | ||
indicative | ich bin entschlafen | wir sind entschlafen | subjunctive | ich sei entschlafen | wir seien entschlafen |
du bist entschlafen | ihr seid entschlafen | du seist entschlafen du seiest entschlafen |
ihr seiet entschlafen | ||
er ist entschlafen | sie sind entschlafen | er sei entschlafen | sie seien entschlafen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich war entschlafen | wir waren entschlafen | subjunctive | ich wäre entschlafen | wir wären entschlafen |
du warst entschlafen | ihr wart entschlafen | du wärst entschlafen du wärest entschlafen |
ihr wärt entschlafen ihr wäret entschlafen | ||
er war entschlafen | sie waren entschlafen | er wäre entschlafen | sie wären entschlafen | ||
future i | |||||
infinitive | entschlafen werden | subjunctive i | ich werde entschlafen | wir werden entschlafen | |
du werdest entschlafen | ihr werdet entschlafen | ||||
er werde entschlafen | sie werden entschlafen | ||||
indicative | ich werde entschlafen | wir werden entschlafen | subjunctive ii | ich würde entschlafen | wir würden entschlafen |
du wirst entschlafen | ihr werdet entschlafen | du würdest entschlafen | ihr würdet entschlafen | ||
er wird entschlafen | sie werden entschlafen | er würde entschlafen | sie würden entschlafen | ||
future ii | |||||
infinitive | entschlafen sein werden | subjunctive i | ich werde entschlafen sein | wir werden entschlafen sein | |
du werdest entschlafen sein | ihr werdet entschlafen sein | ||||
er werde entschlafen sein | sie werden entschlafen sein | ||||
indicative | ich werde entschlafen sein | wir werden entschlafen sein | subjunctive ii | ich würde entschlafen sein | wir würden entschlafen sein |
du wirst entschlafen sein | ihr werdet entschlafen sein | du würdest entschlafen sein | ihr würdet entschlafen sein | ||
er wird entschlafen sein | sie werden entschlafen sein | er würde entschlafen sein | sie würden entschlafen sein |
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “entschlafen” in Duden online
- “entschlafen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “entschlafen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms prefixed with ent-
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German strong verbs
- German class 7 strong verbs
- German verbs using sein as auxiliary
- German poetic terms
- German euphemisms