entronizar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.tɾo.niˈza(ʁ)/ [ẽ.tɾo.niˈza(h)], (natural pronunciation) /ĩ.tɾo.niˈza(ʁ)/ [ĩ.tɾo.niˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.tɾo.niˈza(ʁ)/ [ẽ.tɾo.niˈza(h)], (natural pronunciation) /ĩ.tɾo.niˈza(ʁ)/ [ĩ.tɾo.niˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.tɾo.niˈza(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.tɾo.niˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.tɾo.niˈza(ʁ)/ [ẽ.tɾo.niˈza(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.tɾo.niˈza(ʁ)/ [ĩ.tɾo.niˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.tɾo.niˈza(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.tɾo.niˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.tɾu.niˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.tɾu.niˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.tɾu.niˈza.ɾi/

• Hyphenation: en‧tro‧ni‧zar

Verb

entronizar (first-person singular present entronizo, first-person singular preterite entronizei, past participle entronizado)

1. (transitive) to enthrone (put on the throne)

   Synonym: entronar

Conjugation

    Conjugation of entronizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	entronizar
Personal	entronizar	entronizares	entronizar	entronizarmos	entronizardes	entronizarem
Gerund
	entronizando
Past participle
Masculine	entronizado			entronizados
Feminine	entronizada			entronizadas
Indicative
Present	entronizo	entronizas	entroniza	entronizamos	entronizais	entronizam
Imperfect	entronizava	entronizavas	entronizava	entronizávamos	entronizáveis	entronizavam
Preterite	entronizei	entronizaste	entronizou	entronizamos1, entronizámos2	entronizastes	entronizaram
Pluperfect	entronizara	entronizaras	entronizara	entronizáramos	entronizáreis	entronizaram
Future	entronizarei	entronizarás	entronizará	entronizaremos	entronizareis	entronizarão
Conditional	entronizaria	entronizarias	entronizaria	entronizaríamos	entronizaríeis	entronizariam
Subjunctive
Present	entronize	entronizes	entronize	entronizemos	entronizeis	entronizem
Imperfect	entronizasse	entronizasses	entronizasse	entronizássemos	entronizásseis	entronizassem
Future	entronizar	entronizares	entronizar	entronizarmos	entronizardes	entronizarem
Imperative
Affirmative		entroniza	entronize	entronizemos	entronizai	entronizem
Negative (não)		não entronizes	não entronize	não entronizemos	não entronizeis	não entronizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Etymology

From en- +‎ trono (“throne”) +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /entɾoniˈθaɾ/ [ẽn̪.t̪ɾo.niˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /entɾoniˈsaɾ/ [ẽn̪.t̪ɾo.niˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: en‧tro‧ni‧zar

Verb

entronizar (first-person singular present entronizo, first-person singular preterite entronicé, past participle entronizado)

1. (transitive) to enthrone (put on the throne)

Conjugation

    Conjugation of entronizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			entronizar
gerund			entronizando
past participle				masculine		feminine
		singular		entronizado		entronizada
		plural		entronizados		entronizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	entronizo	entronizastú entronizásvos	entroniza	entronizamos	entronizáis	entronizan
	imperfect	entronizaba	entronizabas	entronizaba	entronizábamos	entronizabais	entronizaban
	preterite	entronicé	entronizaste	entronizó	entronizamos	entronizasteis	entronizaron
	future	entronizaré	entronizarás	entronizará	entronizaremos	entronizaréis	entronizarán
	conditional	entronizaría	entronizarías	entronizaría	entronizaríamos	entronizaríais	entronizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	entronice	entronicestú entronicésvos2	entronice	entronicemos	entronicéis	entronicen
	imperfect (ra)	entronizara	entronizaras	entronizara	entronizáramos	entronizarais	entronizaran
	imperfect (se)	entronizase	entronizases	entronizase	entronizásemos	entronizaseis	entronizasen
	future1	entronizare	entronizares	entronizare	entronizáremos	entronizareis	entronizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		entronizatú entronizávos	entronice	entronicemos	entronizad	entronicen
	negative		no entronices	no entronice	no entronicemos	no entronicéis	no entronicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of entronizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive entronizar
	dative	entronizarme	entronizarte	entronizarle, entronizarse	entronizarnos	entronizaros	entronizarles, entronizarse
	accusative	entronizarme	entronizarte	entronizarlo, entronizarla, entronizarse	entronizarnos	entronizaros	entronizarlos, entronizarlas, entronizarse
with gerund entronizando
	dative	entronizándome	entronizándote	entronizándole, entronizándose	entronizándonos	entronizándoos	entronizándoles, entronizándose
	accusative	entronizándome	entronizándote	entronizándolo, entronizándola, entronizándose	entronizándonos	entronizándoos	entronizándolos, entronizándolas, entronizándose
with informal second-person singular tú imperative entroniza
	dative	entronízame	entronízate	entronízale	entronízanos	not used	entronízales
	accusative	entronízame	entronízate	entronízalo, entronízala	entronízanos	not used	entronízalos, entronízalas
with informal second-person singular vos imperative entronizá
	dative	entronizame	entronizate	entronizale	entronizanos	not used	entronizales
	accusative	entronizame	entronizate	entronizalo, entronizala	entronizanos	not used	entronizalos, entronizalas
with formal second-person singular imperative entronice
	dative	entroníceme	not used	entronícele, entronícese	entronícenos	not used	entroníceles
	accusative	entroníceme	not used	entronícelo, entronícela, entronícese	entronícenos	not used	entronícelos, entronícelas
with first-person plural imperative entronicemos
	dative	not used	entronicémoste	entronicémosle	entronicémonos	entronicémoos	entronicémosles
	accusative	not used	entronicémoste	entronicémoslo, entronicémosla	entronicémonos	entronicémoos	entronicémoslos, entronicémoslas
with informal second-person plural imperative entronizad
	dative	entronizadme	not used	entronizadle	entronizadnos	entronizaos	entronizadles
	accusative	entronizadme	not used	entronizadlo, entronizadla	entronizadnos	entronizaos	entronizadlos, entronizadlas
with formal second-person plural imperative entronicen
	dative	entronícenme	not used	entronícenle	entronícennos	not used	entronícenles, entronícense
	accusative	entronícenme	not used	entronícenlo, entronícenla	entronícennos	not used	entronícenlos, entronícenlas, entronícense

Derived terms

• entronización

 

Further reading

• “entronizar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28