entistää

Finnish

Etymology

entinen +‎ -tää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈentistæːˣ/, [ˈe̞n̪t̪is̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -entistæː
• Hyphenation^(key): en‧tis‧tää

Verb

entistää

1. (transitive) To restore, renovate.

Conjugation

Inflection of entistää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		entistän	en entistä	1st sing.	olen entistänyt	en ole entistänyt
2nd sing.		entistät	et entistä	2nd sing.	olet entistänyt	et ole entistänyt
3rd sing.		entistää	ei entistä	3rd sing.	on entistänyt	ei ole entistänyt
1st plur.		entistämme	emme entistä	1st plur.	olemme entistäneet	emme ole entistäneet
2nd plur.		entistätte	ette entistä	2nd plur.	olette entistäneet	ette ole entistäneet
3rd plur.		entistävät	eivät entistä	3rd plur.	ovat entistäneet	eivät ole entistäneet
passive		entistetään	ei entistetä	passive	on entistetty	ei ole entistetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		entistin	en entistänyt	1st sing.	olin entistänyt	en ollut entistänyt
2nd sing.		entistit	et entistänyt	2nd sing.	olit entistänyt	et ollut entistänyt
3rd sing.		entisti	ei entistänyt	3rd sing.	oli entistänyt	ei ollut entistänyt
1st plur.		entistimme	emme entistäneet	1st plur.	olimme entistäneet	emme olleet entistäneet
2nd plur.		entistitte	ette entistäneet	2nd plur.	olitte entistäneet	ette olleet entistäneet
3rd plur.		entistivät	eivät entistäneet	3rd plur.	olivat entistäneet	eivät olleet entistäneet
passive		entistettiin	ei entistetty	passive	oli entistetty	ei ollut entistetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		entistäisin	en entistäisi	1st sing.	olisin entistänyt	en olisi entistänyt
2nd sing.		entistäisit	et entistäisi	2nd sing.	olisit entistänyt	et olisi entistänyt
3rd sing.		entistäisi	ei entistäisi	3rd sing.	olisi entistänyt	ei olisi entistänyt
1st plur.		entistäisimme	emme entistäisi	1st plur.	olisimme entistäneet	emme olisi entistäneet
2nd plur.		entistäisitte	ette entistäisi	2nd plur.	olisitte entistäneet	ette olisi entistäneet
3rd plur.		entistäisivät	eivät entistäisi	3rd plur.	olisivat entistäneet	eivät olisi entistäneet
passive		entistettäisiin	ei entistettäisi	passive	olisi entistetty	ei olisi entistetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		entistä	älä entistä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		entistäköön	älköön entistäkö	3rd sing.	olkoon entistänyt	älköön olko entistänyt
1st plur.		entistäkäämme	älkäämme entistäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		entistäkää	älkää entistäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		entistäkööt	älkööt entistäkö	3rd plur.	olkoot entistäneet	älkööt olko entistäneet
passive		entistettäköön	älköön entistettäkö	passive	olkoon entistetty	älköön olko entistetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		entistänen	en entistäne	1st sing.	lienen entistänyt	en liene entistänyt
2nd sing.		entistänet	et entistäne	2nd sing.	lienet entistänyt	et liene entistänyt
3rd sing.		entistänee	ei entistäne	3rd sing.	lienee entistänyt	ei liene entistänyt
1st plur.		entistänemme	emme entistäne	1st plur.	lienemme entistäneet	emme liene entistäneet
2nd plur.		entistänette	ette entistäne	2nd plur.	lienette entistäneet	ette liene entistäneet
3rd plur.		entistänevät	eivät entistäne	3rd plur.	lienevät entistäneet	eivät liene entistäneet
passive		entistettäneen	ei entistettäne	passive	lienee entistetty	ei liene entistetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		entistää		present	entistävä	entistettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st entistääkseni entistääksemme 2nd entistääksesi entistääksenne 3rd entistääkseen entistääksensä		past	entistänyt	entistetty
2nd	inessive2	entistäessä	entistettäessä	agent4	entistämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st entistäessäni entistäessämme 2nd entistäessäsi entistäessänne 3rd entistäessään entistäessänsä		negative	entistämätön
	instructive	entistäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form entistää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	entistämässä	—
	elative	entistämästä	—
	illative	entistämään	—
	adessive	entistämällä	—
	abessive	entistämättä	—
	instructive	entistämän	entistettämän
4th3	verbal noun	entistäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st entistämäisilläni entistämäisillämme 2nd entistämäisilläsi entistämäisillänne 3rd entistämäisillään entistämäisillänsä

Synonyms

• restauroida

Derived terms

• entistys
• entistäjä
• entistäminen

 

Further reading

• “entistää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• etsitään, näteistä, seinättä