entisöidä

Finnish

Etymology

entinen +‎ -öidä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈentisøi̯dæˣ/, [ˈe̞n̪t̪iˌs̠ø̞i̯dæ(ʔ)]
• Rhymes: -øidæ
• Hyphenation^(key): en‧ti‧söi‧dä

Verb

entisöidä

1. to restore (an old painting, building etc.)

Conjugation

Inflection of entisöidä (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		entisöin	en entisöi	1st sing.	olen entisöinyt	en ole entisöinyt
2nd sing.		entisöit	et entisöi	2nd sing.	olet entisöinyt	et ole entisöinyt
3rd sing.		entisöi	ei entisöi	3rd sing.	on entisöinyt	ei ole entisöinyt
1st plur.		entisöimme	emme entisöi	1st plur.	olemme entisöineet	emme ole entisöineet
2nd plur.		entisöitte	ette entisöi	2nd plur.	olette entisöineet	ette ole entisöineet
3rd plur.		entisöivät	eivät entisöi	3rd plur.	ovat entisöineet	eivät ole entisöineet
passive		entisöidään	ei entisöidä	passive	on entisöity	ei ole entisöity
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		entisöin	en entisöinyt	1st sing.	olin entisöinyt	en ollut entisöinyt
2nd sing.		entisöit	et entisöinyt	2nd sing.	olit entisöinyt	et ollut entisöinyt
3rd sing.		entisöi	ei entisöinyt	3rd sing.	oli entisöinyt	ei ollut entisöinyt
1st plur.		entisöimme	emme entisöineet	1st plur.	olimme entisöineet	emme olleet entisöineet
2nd plur.		entisöitte	ette entisöineet	2nd plur.	olitte entisöineet	ette olleet entisöineet
3rd plur.		entisöivät	eivät entisöineet	3rd plur.	olivat entisöineet	eivät olleet entisöineet
passive		entisöitiin	ei entisöity	passive	oli entisöity	ei ollut entisöity
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		entisöisin	en entisöisi	1st sing.	olisin entisöinyt	en olisi entisöinyt
2nd sing.		entisöisit	et entisöisi	2nd sing.	olisit entisöinyt	et olisi entisöinyt
3rd sing.		entisöisi	ei entisöisi	3rd sing.	olisi entisöinyt	ei olisi entisöinyt
1st plur.		entisöisimme	emme entisöisi	1st plur.	olisimme entisöineet	emme olisi entisöineet
2nd plur.		entisöisitte	ette entisöisi	2nd plur.	olisitte entisöineet	ette olisi entisöineet
3rd plur.		entisöisivät	eivät entisöisi	3rd plur.	olisivat entisöineet	eivät olisi entisöineet
passive		entisöitäisiin	ei entisöitäisi	passive	olisi entisöity	ei olisi entisöity
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		entisöi	älä entisöi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		entisöiköön	älköön entisöikö	3rd sing.	olkoon entisöinyt	älköön olko entisöinyt
1st plur.		entisöikäämme	älkäämme entisöikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		entisöikää	älkää entisöikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		entisöikööt	älkööt entisöikö	3rd plur.	olkoot entisöineet	älkööt olko entisöineet
passive		entisöitäköön	älköön entisöitäkö	passive	olkoon entisöity	älköön olko entisöity
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		entisöinen	en entisöine	1st sing.	lienen entisöinyt	en liene entisöinyt
2nd sing.		entisöinet	et entisöine	2nd sing.	lienet entisöinyt	et liene entisöinyt
3rd sing.		entisöinee	ei entisöine	3rd sing.	lienee entisöinyt	ei liene entisöinyt
1st plur.		entisöinemme	emme entisöine	1st plur.	lienemme entisöineet	emme liene entisöineet
2nd plur.		entisöinette	ette entisöine	2nd plur.	lienette entisöineet	ette liene entisöineet
3rd plur.		entisöinevät	eivät entisöine	3rd plur.	lienevät entisöineet	eivät liene entisöineet
passive		entisöitäneen	ei entisöitäne	passive	lienee entisöity	ei liene entisöity
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		entisöidä		present	entisöivä	entisöitävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st entisöidäkseni entisöidäksemme 2nd entisöidäksesi entisöidäksenne 3rd entisöidäkseen entisöidäksensä		past	entisöinyt	entisöity
2nd	inessive2	entisöidessä	entisöitäessä	agent4	entisöimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st entisöidessäni entisöidessämme 2nd entisöidessäsi entisöidessänne 3rd entisöidessään entisöidessänsä		negative	entisöimätön
	instructive	entisöiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	entisöimässä	—
	elative	entisöimästä	—
	illative	entisöimään	—
	adessive	entisöimällä	—
	abessive	entisöimättä	—
	instructive	entisöimän	entisöitämän
4th3	verbal noun	entisöiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st entisöimäisilläni entisöimäisillämme 2nd entisöimäisilläsi entisöimäisillänne 3rd entisöimäisillään entisöimäisillänsä

Synonyms

• restauroida

Derived terms

• entisöijä
• entisöinti

 

Further reading

• “entisöidä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• sinetöidä