endirmək

Azerbaijani

Etymology

From en- +‎ -dir.

Pronunciation

• IPA^(key): [endirˈmæc], [-mæç], [-mæj], [-mæh]
• Hyphenation: en‧dir‧mək

• Audio:

  (file)

Verb

endirmək

1. (transitive) to take down
2. (transitive) to lower

   Synonym: aşağı salmaq

3. (ditransitive) to hit, administer, strike [with accusative ‘what/with what’], [with dative ‘who/to whom’]

   başına yumruq endirdi. ― [s/he] hit him on the head with a fist

   Düşmən ordusuna zərbə endirildi. ― A blow has been administered to the enemy's army.

   Yeniçeri piyadabaşı kralın boynuna qılınc endirdi. ― The Janissary infantry officer struck the king on the neck with a sword.

   • 2013 March 18, Kifayət Haqverdiyeva, kitabxana.net‎^[1]:

     Çevrildim - məndən 3-4 addım arxada gənc bir dağlı öz xəncərini çıxarıb mənə endirmək istəyir, ancaq heç cür onu qınından çıxara bilmir.

     I turned around - 3-4 steps behind me, a young highlander was attempting to take out his dagger and stab me with it, but he could not pull it out of the sheath.

4. (transitive) to depose (to remove (a monarch) from the throne) [with accusative ‘whom’], [with ablative ‘from where’]
5. (intransitive) to favour, to honour, to vouchsafe, to deign
6. (transitive, Islam) to reveal, to send down

   Synonym: nazil etmək

   Allah-təala Qurani-Kərimi öz peyğəmbəri olan Məhəmmədə endirmişdir

   Allah the Highest revealed the Qur'an to His prophet Muhammad.

7. (transitive) to discount, to reduce the price

   Synonym: aşağı salmaq

8. (transitive, computing) to download

   Synonym: yükləmək

   faylı internetdən endirmək ― to download a file from the Internet

Conjugation

Conjugation of endirmək

positive
subject non-past participle			endirən
subject past participle			endirmiş
subject future definite participle			endirəcək
non-subject future participle			(mənim +) endirəcəyim	(sənin +) endirəcəyin	(onun +) endirəcəyi	(bizim +) endirəcəyimiz	(sizin +) endirəcəyiniz	(onların +) endirəcəyi or endirəcəkləri
non-subject past participle			(mənim +) endirdiyim	(sənin +) endirdiyin	(onun +) endirdiyi	(bizim +) endirdiyimiz	(sizin +) endirdiyiniz	(onların +) endirdiyi or endirdikləri
converb			endirib
general temporal participle			endirəndə
participle of intensification			endirdikcə
specific temporal participle			endirərkən
reduplicated participle			endirə-endirə
modal participle			endirərək
infinitive			endirmək
verbal noun			endirmə
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	endirirəm	endirirsən	endirir	endiririk	endirirsiniz	endirirlər
		perfect 1	endirmişəm	endirmisən, endirmişsən*	endirmişdir	endirmişik	endirmisiniz, endirmişsiniz*	endirmişlər
		perfect 2	–	endiribsən	endirib(dir)	–	endiribsiniz	endirib(dir)lər
	past	simple	endirdim	endirdin	endirdi	endirdik	endirdiniz	endirdilər
		continuous	endirirdim	endirirdin	endirirdi	endirirdik	endirirdiniz	endirirdilər
		perfect	endirmişdim	endirmişdin	endirmişdi	endirmişdik	endirmişdiniz	endirmişdilər
	future	definite	endirəcəyəm	endirəcəksən	endirəcək	endirəcəyik	endirəcəksiniz	endirəcəklər
		indefinite	endirərəm	endirərsən	endirər	endirərik	endirərsiniz	endirərlər
	future-in-the-past	definite	endirəcəkdim	endirəcəkdin	endirəcəkdi	endirəcəkdik	endirəcəkdiniz	endirəcəkdilər
		indefinite	endirərdim	endirərdin	endirərdi	endirərdik	endirərdiniz	endirərdilər
conditional	present		endirsəm	endirsən	endirsə	endirsək	endirsəniz	endirsələr
	past		endirsəydim	endirsəydin	endirsəydi	endirsəydik	endirsəydiniz	endirsəydilər
subjunctive			endirəm	endirəsən	endirə	endirək	endirəsiniz	endirələr
hortative			endirəsiyəm	endirəsisən	endirəsidir	endirəsiyik	endirəsisiniz	endirəsidirlər
obligational	present		endirməliyəm	endirməlisən	endirməlidir	endirməliyik	endirməlisiniz	endirməlidirlər
	past		endirməliydim	endirməliydin	endirməliydi	endirməliydik	endirməliydiniz	endirməliydilər
evidential	present		endirirmişəm	endirirmişsən	endirirmiş	endirirmişik	endirirmişsiniz	endirirmişlər
	past		endiribmişəm	endiribmişsən	endiribmiş	endiribmişik	endiribmişsiniz	endiribmişlər
imperative			endirim	endir	endirsin	endirək, endirəlim*	endirin	endirsinlər
negative
subject non-past participle			endirməyən
subject past participle			endirməmiş
subject future definite participle			endirməyəcək
non-subject future participle			(mənim +) endirməyəcəyim	(sənin +) endirməyəcəyin	(onun +) endirməyəcəyi	(bizim +) endirməyəcəyimiz	(sizin +) endirməyəcəyiniz	(onların +) endirməyəcəyi or endirməyəcəkləri
non-subject participle			(mənim +) endirmədiyim	(sənin +) endirmədiyin	(onun +) endirmədiyi	(bizim +) endirmədiyimiz	(sizin +) endirmədiyiniz	(onların +) endirmədiyi or endirmədikləri
negative converb			-
caritive converb			endirmədən
general temporal participle			endirməyəndə
participle of intensification			endirmədikcə
specific temporal participle			endirməyərkən
modal participle			endirməyərək
infinitive			endirməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	endirmirəm	endirmirsən	endirmir	endirmirik	endirmirsiniz	endirmirlər
		perfect 1	endirməmişəm	endirməmisən, endirməmişsən*	endirməmiş	endirməmişik	endirməmisiniz, endirməmişsiniz*	endirməmişlər
		perfect 2	–	endirməyibsən	endirməyib(dir)	–	endirməyibsiniz	endirməyib(dir)lər
	past	simple	endirmədim	endirmədin	endirmədi	endirmədik	endirmədiniz	endirmədilər
		continuous	endirmirdim	endirmirdin	endirmirdi	endirmirdik	endirmirdiniz	endirmirdilər
		perfect	endirməmişdim	endirməmişdin	endirməmişdi	endirməmişdik	endirməmişdiniz	endirməmişdilər
	future	definite	endirməyəcəyəm	endirməyəcəksən	endirməyəcək	endirməyəcəyik	endirməyəcəksiniz	endirməyəcəklər
		indefinite	endirmərəm	endirmərsən, endirməzsən	endirməz	endirmərik	endirmərsiniz, endirməzsiniz	endirməzlər
	future-in-the-past	definite	endirməyəcəkdim	endirməyəcəkdin	endirməyəcəkdi	endirməyəcəkdik	endirməyəcəkdiniz	endirməyəcəkdilər
		indefinite	endirməzdim	endirməzdin	endirməzdi	endirməzdik	endirməzdiniz	endirməzdilər
conditional	present		endirməsəm	endirməsən	endirməsə	endirməsək	endirməsəniz	endirməsələr
	past		endirməsəydim	endirməsəydin	endirməsəydi	endirməsəydik	endirməsəydiniz	endirməsəydilər
subjunctive			endirməyəm	endirməyəsən	endirməyə	endirməyək	endirməyəsiniz	endirməyələr
hortative			endirməyəsiyəm	endirməyəsisən	endirməyəsi	endirməyəsiyik	endirməyəsisiniz	endirməyəsilər
obligational	present		endirməməliyəm	endirməməlisən	endirməməli	endirməməliyik	endirməməlisiniz	endirməməlilər
	past		endirməməliydim	endirməməliydin	endirməməliydi	endirməməliydik	endirməməliydiniz	endirməməliydilər
evidential	present		endirməyirmişəm	endirməyirmişsən	endirməyirmiş	endirməyirmişik	endirməyirmişsiniz	endirməyirmişlər
	past		endirməyibmişəm	endirməyibmişsən	endirməyibmiş	endirməyibmişik	endirməyibmişsiniz	endirməyibmişlər
imperative			endirməyim	endirmə	endirməsin	endirməyək endirməyəlim*	endirməyin	endirməsinlər
negative potential
subject non-past participle			endirəmməyən
subject future definite participle			endirəmməyəcəq
non-subject participle			(mənim +) endirəmmədiyim	(sənin +) endirəmmədiyin	(onun +) endirəmmədiyi	(bizim +) endirəmmədiyimiz	(sizin +) endirəmmədiyiniz	(onların +) endirəmmədiyi or endirəmmədikləri
converb			-
caritive converb			endirəmmədən
general temporal participle			endirəmməyəndə
participle of intensification			endirəmmədikcə
specific temporal participle			endirəmməyərkən
modal participle			endirəmməyərək
infinitive			endirəmməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	endirəmmirəm	endirəmmirsən	endirəmmir	endirəmmirik	endirəmmirsiniz	endirəmmirlər
		perfect 1	endirəmməmişəm	endirəmməmisən, endirəmməmişsən*	endirəmməmişdir	endirəmməmişik	endirəmməmisiniz, endirəmməmişsiniz*	endirəmməşmilər
		perfect 2	–	endirəmməyibsən	endirəmməyib(dir)	–	endirəmməyibsiniz	endirəmməyib(dir)lər
	past	simple	endirəmmədim	endirəmmədin	endirəmmədi	endirəmmədik	endirəmmədiniz	endirəmmədilər
		continuous	endirəmmirdim	endirəmmirdin	endirəmmirdi	endirəmmirdik	endirəmmirdiniz	endirəmmirdilir
		perfect	endirəmməmişdim	endirəmməmişdin	endirəmməmişdi	endirəmməmişdik	endirəmməmişdiniz	endirəmməmişdilər
	future	definite	endirəmməyəcəyəm	endirəmməyəcəksən	endirəmməyəcək	endirəmməyəcəyik	endirəmməyəcəksiniz	endirəmməyəcəklər
		indefinite	endirəmmərəm	endirəmmərsən, endirəmməzsən	endirəmməz	endirəmmərik	endirəmmərsiniz, endirəmməzsiniz	endirəmməzlər
	future-in-the-past	definite	endirəmməyəcəkdim	endirəmməyəcəkdin	endirəmməyəcəkdi	endirəmməyəcəkdik	endirəmməyəcəkdiniz	endirəmməyəcəkdilər
		indefinite	endirəmməzdim	endirəmməzdin	endirəmməzdi	endirəmməzdik	endirəmməzdiniz	endirəmməzdilər
conditional	present		endirəmməsəm	endirəmməsən	endirəmməsə	endirəmməsək	endirəmməsəniz	endirəmməsələr
	past		endirəmməsəydim	endirəmməsəydin	endirəmməsəydi	endirəmməsəydik	endirəmməsəydiniz	endirəmməsəydilər
subjunctive			endirəmməyəm	endirəmməyəsən	endirəmməyə	endirəmməyək	endirəmməyəsiniz	endirəmməyələr
imperative			endirəmməyim	endirəmmə	endirəmməsin	endirəmməyək	endirəmməyin	endirəmməsinlər
* dated or highly formal

Derived terms

• endirmə (“discount”)

Further reading

• “endirmək” in Obastan.com.