emlékezik

Hungarian

Alternative forms

emlékszik (only in the sense “to remember”)

Etymology

From an unattested stem + -kezik (reflexive suffix).^[1]

Pronunciation

IPA^(key): [ˈɛmleːkɛzik]
Hyphenation: em‧lé‧ke‧zik
Rhymes: -ɛzik

Verb

emlékezik

(intransitive) to commemorate (someone or something: -ról/-ről)
Synonym: megemlékezik
(intransitive) Alternative form of emlékszik: to remember (someone or something: -ra/-re)
Synonym: visszaemlékezik

Semmire sem emlékeztek. ― They didn't remember anything.

Conjugation

In the sense “to remember”, the sz-stem is more common for all persons singular and the first-person plural form (in indicative present tense, where they differ); see emlékszik.

conjugation of emlékezik

Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indicative mood	Present	Indef.	emlékezem or emlékezek	emlékezel	emlékezik	emlékezünk	emlékeztek	emlékeznek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	emlékeztem	emlékeztél	emlékezett	emlékeztünk	emlékeztetek	emlékeztek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. emlékezni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	emlékezék	emlékezél	emlékeze	emlékezénk	emlékezétek	emlékezének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. emlékezik vala, emlékezett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	emlékezendek	emlékezendesz	emlékezend	emlékezendünk	emlékezendetek	emlékezendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Conditional mood	Present	Indef.	emlékeznék	emlékeznél	emlékezne	emlékeznénk	emlékeznétek	emlékeznének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. emlékezett volna
Subjunctive mood	Present	Indef.	emlékezzek or emlékezzem	emlékezz or emlékezzél	emlékezzen	emlékezzünk	emlékezzetek	emlékezzenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. emlékezett légyen
Infinitive	emlékezni		emlékeznem	emlékezned	emlékeznie	emlékeznünk	emlékeznetek	emlékezniük
Other forms	emlékezés		emlékező	emlékezett	―	emlékezve (emlékezvén)		emlékeztet

potential conjugation of emlékezik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indicative mood	Present	Indef.	emlékezhetek (or emlékezhetem)	emlékezhetsz	emlékezhet	emlékezhetünk	emlékezhettek	emlékezhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	emlékezhettem	emlékezhettél	emlékezhetett	emlékezhettünk	emlékezhettetek	emlékezhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	emlékezheték	emlékezhetél	emlékezhete	emlékezheténk	emlékezhetétek	emlékezhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. emlékezhet vala, emlékezhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	emlékezhetendek or emlékezandhatok	emlékezhetendesz or emlékezandhatsz	emlékezhetend or emlékezandhat	emlékezhetendünk or emlékezandhatunk	emlékezhetendetek or emlékezandhattok	emlékezhetendenek or emlékezandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Conditional mood	Present	Indef.	emlékezhetnék	emlékezhetnél	emlékezhetne	emlékezhetnénk	emlékezhetnétek	emlékezhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. emlékezhetett volna
Subjunctive mood	Present	Indef.	emlékezhessek	emlékezhess or emlékezhessél	emlékezhessen	emlékezhessünk	emlékezhessetek	emlékezhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. emlékezhetett légyen
Inf.	(emlékezhetni)		(emlékezhetnem)	(emlékezhetned)	(emlékezhetnie)	(emlékezhetnünk)	(emlékezhetnetek)	(emlékezhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(emlékezhetve / emlékezhetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

References

^ emlékezik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)