embercsempész
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From ember (“person”) + csempész (“smuggler”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]embercsempész (plural embercsempészek)
- people smuggler (person who engages in people smuggling)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | embercsempész | embercsempészek |
| accusative | embercsempészt | embercsempészeket |
| dative | embercsempésznek | embercsempészeknek |
| instrumental | embercsempésszel | embercsempészekkel |
| causal-final | embercsempészért | embercsempészekért |
| translative | embercsempésszé | embercsempészekké |
| terminative | embercsempészig | embercsempészekig |
| essive-formal | embercsempészként | embercsempészekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | embercsempészben | embercsempészekben |
| superessive | embercsempészen | embercsempészeken |
| adessive | embercsempésznél | embercsempészeknél |
| illative | embercsempészbe | embercsempészekbe |
| sublative | embercsempészre | embercsempészekre |
| allative | embercsempészhez | embercsempészekhez |
| elative | embercsempészből | embercsempészekből |
| delative | embercsempészről | embercsempészekről |
| ablative | embercsempésztől | embercsempészektől |
| non-attributive possessive - singular |
embercsempészé | embercsempészeké |
| non-attributive possessive - plural |
embercsempészéi | embercsempészekéi |
| Possessive forms of embercsempész | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | embercsempészem | embercsempészeim |
| 2nd person sing. | embercsempészed | embercsempészeid |
| 3rd person sing. | embercsempésze | embercsempészei |
| 1st person plural | embercsempészünk | embercsempészeink |
| 2nd person plural | embercsempészetek | embercsempészeitek |
| 3rd person plural | embercsempészük | embercsempészeik |
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- embercsempész in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).