eintreten

German

Etymology

ein- +‎ treten

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʔaɪ̯ntʁeːtən/, [ˈʔaɪ̯ntʰʁeːtən], [-eːtn̩], [-eːʔn̩]

• Audio:

  (file)

Verb

eintreten (class 5 strong, third-person singular present tritt ein, past tense trat ein, past participle eingetreten, past subjunctive träte ein, auxiliary sein or haben)

1. to enter, to come into [auxiliary sein]

   Bitte treten Sie ein! ― Please enter!

2. to occur, to eventuate [auxiliary sein]

   Wir bedauern zutiefst, dass diese Situation eingetreten ist. ― We deeply regret that this situation has arisen.

   Ein sehr interessantes Phänomen ist eingetreten. ― A rather interesting phenomenon has taken place.

3. to join a club association etc. [with in (+ accusative)] [auxiliary sein]

   Vor 5 Jahren ist er in die Firma eingetreten. ― He joined the company 5 years ago.

   Er wurde getauft und trat in die Kirche ein. ― He was baptized and joined the church.

4. to advocate, to support, to stand for, to champion [with für (+ accusative)] [auxiliary sein]

   Wir müssen für unsere Rechte eintreten. ― We must stand up for our rights.

5. to kick [with auf (+ accusative)] [auxiliary haben]

   Sie traten weiter auf das am Boden liegende Opfer ein, als es sich schon nicht mehr rührte. ― They continued to kick the victim, who was lying on the ground, when it had already stopped moving.

6. (transitive) to open (something e.g. a door) by kicking [auxiliary haben]

   Er war stark betrunken und hat die Wohnungstür eingetreten. ― He was heavily drunk and kicked the apartment door in.

7. (reflexive) to get something in one's foot by stepping on it [with accusative] [auxiliary haben]

   Weil sie kurz abgelenkt war, trat sie sich einen Nagel ein. ― She got a nail in her foot because she was distracted for a moment.

8. to wear in (shoes)

Conjugation

Conjugation of eintreten (class 5 strong, auxiliary sein or haben)

infinitive		eintreten
present participle		eintretend
past participle		eingetreten
zu-infinitive		einzutreten
auxiliary		sein or haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich trete ein	wir treten ein	i	ich trete ein	wir treten ein
	du trittst ein	ihr tretet ein		du tretest ein	ihr tretet ein
	er tritt ein	sie treten ein		er trete ein	sie treten ein
preterite	ich trat ein	wir traten ein	ii	ich träte ein1	wir träten ein1
	du tratest ein du tratst ein	ihr tratet ein		du trätest ein1	ihr trätet ein1
	er trat ein	sie traten ein		er träte ein1	sie träten ein1
imperative	tritt ein (du)	tretet ein (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of eintreten (class 5 strong, auxiliary sein or haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich eintrete	dass wir eintreten	i	dass ich eintrete	dass wir eintreten
	dass du eintrittst	dass ihr eintretet		dass du eintretest	dass ihr eintretet
	dass er eintritt	dass sie eintreten		dass er eintrete	dass sie eintreten
preterite	dass ich eintrat	dass wir eintraten	ii	dass ich einträte1	dass wir einträten1
	dass du eintratest dass du eintratst	dass ihr eintratet		dass du einträtest1	dass ihr einträtet1
	dass er eintrat	dass sie eintraten		dass er einträte1	dass sie einträten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of eintreten (class 5 strong, auxiliary sein or haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin eingetreten ich habe eingetreten	wir sind eingetreten wir haben eingetreten	subjunctive	ich sei eingetreten ich habe eingetreten	wir seien eingetreten wir haben eingetreten
	du bist eingetreten du hast eingetreten	ihr seid eingetreten ihr habt eingetreten		du seist eingetreten du seiest eingetreten du habest eingetreten	ihr seiet eingetreten ihr habet eingetreten
	er ist eingetreten er hat eingetreten	sie sind eingetreten sie haben eingetreten		er sei eingetreten er habe eingetreten	sie seien eingetreten sie haben eingetreten
pluperfect
indicative	ich war eingetreten ich hatte eingetreten	wir waren eingetreten wir hatten eingetreten	subjunctive	ich wäre eingetreten ich hätte eingetreten	wir wären eingetreten wir hätten eingetreten
	du warst eingetreten du hattest eingetreten	ihr wart eingetreten ihr hattet eingetreten		du wärst eingetreten du wärest eingetreten du hättest eingetreten	ihr wärt eingetreten ihr wäret eingetreten ihr hättet eingetreten
	er war eingetreten er hatte eingetreten	sie waren eingetreten sie hatten eingetreten		er wäre eingetreten er hätte eingetreten	sie wären eingetreten sie hätten eingetreten
future i
infinitive	eintreten werden		subjunctive i	ich werde eintreten	wir werden eintreten
				du werdest eintreten	ihr werdet eintreten
				er werde eintreten	sie werden eintreten
indicative	ich werde eintreten	wir werden eintreten	subjunctive ii	ich würde eintreten	wir würden eintreten
	du wirst eintreten	ihr werdet eintreten		du würdest eintreten	ihr würdet eintreten
	er wird eintreten	sie werden eintreten		er würde eintreten	sie würden eintreten
future ii
infinitive	eingetreten sein werden eingetreten haben werden		subjunctive i	ich werde eingetreten sein ich werde eingetreten haben	wir werden eingetreten sein wir werden eingetreten haben
				du werdest eingetreten sein du werdest eingetreten haben	ihr werdet eingetreten sein ihr werdet eingetreten haben
				er werde eingetreten sein er werde eingetreten haben	sie werden eingetreten sein sie werden eingetreten haben
indicative	ich werde eingetreten sein ich werde eingetreten haben	wir werden eingetreten sein wir werden eingetreten haben	subjunctive ii	ich würde eingetreten sein ich würde eingetreten haben	wir würden eingetreten sein wir würden eingetreten haben
	du wirst eingetreten sein du wirst eingetreten haben	ihr werdet eingetreten sein ihr werdet eingetreten haben		du würdest eingetreten sein du würdest eingetreten haben	ihr würdet eingetreten sein ihr würdet eingetreten haben
	er wird eingetreten sein er wird eingetreten haben	sie werden eingetreten sein sie werden eingetreten haben		er würde eingetreten sein er würde eingetreten haben	sie würden eingetreten sein sie würden eingetreten haben

Derived terms

• Eintritt

Further reading

• “eintreten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “eintreten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “eintreten” in Duden online
• “eintreten” in OpenThesaurus.de