einschlummern
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]ein- + schlummern
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]einschlummern (weak, third-person singular present schlummert ein, past tense schlummerte ein, past participle eingeschlummert, auxiliary sein)
- to fall asleep, doze off
- 1843, Brothers Grimm, “Der gläserne Sarg”, in Kinder- und Haus-Märchen, Band 2[1], 5th edition, page 346:
- Kaum war ich ein wenig eingeschlummert, so weckten mich die Töne einer zarten und lieblichen Musik.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]infinitive | einschlummern | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | einschlummernd | ||||
past participle | eingeschlummert | ||||
zu-infinitive | einzuschlummern | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich schlummre ein ich schlummere ein ich schlummer ein |
wir schlummern ein | i | ich schlummere ein ich schlummre ein |
wir schlummern ein |
du schlummerst ein | ihr schlummert ein | du schlummerest ein du schlummrest ein |
ihr schlummeret ein ihr schlummret ein | ||
er schlummert ein | sie schlummern ein | er schlummere ein er schlummre ein |
sie schlummern ein | ||
preterite | ich schlummerte ein | wir schlummerten ein | ii | ich schlummerte ein1 | wir schlummerten ein1 |
du schlummertest ein | ihr schlummertet ein | du schlummertest ein1 | ihr schlummertet ein1 | ||
er schlummerte ein | sie schlummerten ein | er schlummerte ein1 | sie schlummerten ein1 | ||
imperative | schlummre ein (du) schlummer ein (du) schlummere ein (du) |
schlummert ein (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich einschlummre dass ich einschlummere dass ich einschlummer |
dass wir einschlummern | i | dass ich einschlummere dass ich einschlummre |
dass wir einschlummern |
dass du einschlummerst | dass ihr einschlummert | dass du einschlummerest dass du einschlummrest |
dass ihr einschlummeret dass ihr einschlummret | ||
dass er einschlummert | dass sie einschlummern | dass er einschlummere dass er einschlummre |
dass sie einschlummern | ||
preterite | dass ich einschlummerte | dass wir einschlummerten | ii | dass ich einschlummerte1 | dass wir einschlummerten1 |
dass du einschlummertest | dass ihr einschlummertet | dass du einschlummertest1 | dass ihr einschlummertet1 | ||
dass er einschlummerte | dass sie einschlummerten | dass er einschlummerte1 | dass sie einschlummerten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Further reading
[edit]- “einschlummern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “einschlummern” in Duden online