eilig

German

Etymology

From Middle High German īlig, from Old High German īlīg, from Proto-West Germanic *īlīg. Equivalent to Eile +‎ -ig.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʔaɪ̯lɪç/ (standard)

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /ˈʔaɪ̯lɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ei‧lig

Adjective

eilig (strong nominative masculine singular eiliger, comparative eiliger, superlative am eiligsten)

1. speedy, hasty

   eine eilige Abreise ― a hasty departure

   eine eilige Flucht ― a hasty flight

2. urgent

   Ist es eilig? ― Is it urgent?

   eine eilige Nachricht ― an urgent message

   es eilig haben ― to be in a hurry, to be in a rush

   Er hat es eilig. ― He is in a hurry.

Declension

Positive forms of eilig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist eilig	sie ist eilig	es ist eilig	sie sind eilig
strong declension (without article)	nominative	eiliger	eilige	eiliges	eilige
	genitive	eiligen	eiliger	eiligen	eiliger
	dative	eiligem	eiliger	eiligem	eiligen
	accusative	eiligen	eilige	eiliges	eilige
weak declension (with definite article)	nominative	der eilige	die eilige	das eilige	die eiligen
	genitive	des eiligen	der eiligen	des eiligen	der eiligen
	dative	dem eiligen	der eiligen	dem eiligen	den eiligen
	accusative	den eiligen	die eilige	das eilige	die eiligen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein eiliger	eine eilige	ein eiliges	(keine) eiligen
	genitive	eines eiligen	einer eiligen	eines eiligen	(keiner) eiligen
	dative	einem eiligen	einer eiligen	einem eiligen	(keinen) eiligen
	accusative	einen eiligen	eine eilige	ein eiliges	(keine) eiligen

Comparative forms of eilig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist eiliger	sie ist eiliger	es ist eiliger	sie sind eiliger
strong declension (without article)	nominative	eiligerer	eiligere	eiligeres	eiligere
	genitive	eiligeren	eiligerer	eiligeren	eiligerer
	dative	eiligerem	eiligerer	eiligerem	eiligeren
	accusative	eiligeren	eiligere	eiligeres	eiligere
weak declension (with definite article)	nominative	der eiligere	die eiligere	das eiligere	die eiligeren
	genitive	des eiligeren	der eiligeren	des eiligeren	der eiligeren
	dative	dem eiligeren	der eiligeren	dem eiligeren	den eiligeren
	accusative	den eiligeren	die eiligere	das eiligere	die eiligeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein eiligerer	eine eiligere	ein eiligeres	(keine) eiligeren
	genitive	eines eiligeren	einer eiligeren	eines eiligeren	(keiner) eiligeren
	dative	einem eiligeren	einer eiligeren	einem eiligeren	(keinen) eiligeren
	accusative	einen eiligeren	eine eiligere	ein eiligeres	(keine) eiligeren

Superlative forms of eilig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am eiligsten	sie ist am eiligsten	es ist am eiligsten	sie sind am eiligsten
strong declension (without article)	nominative	eiligster	eiligste	eiligstes	eiligste
	genitive	eiligsten	eiligster	eiligsten	eiligster
	dative	eiligstem	eiligster	eiligstem	eiligsten
	accusative	eiligsten	eiligste	eiligstes	eiligste
weak declension (with definite article)	nominative	der eiligste	die eiligste	das eiligste	die eiligsten
	genitive	des eiligsten	der eiligsten	des eiligsten	der eiligsten
	dative	dem eiligsten	der eiligsten	dem eiligsten	den eiligsten
	accusative	den eiligsten	die eiligste	das eiligste	die eiligsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein eiligster	eine eiligste	ein eiligstes	(keine) eiligsten
	genitive	eines eiligsten	einer eiligsten	eines eiligsten	(keiner) eiligsten
	dative	einem eiligsten	einer eiligsten	einem eiligsten	(keinen) eiligsten
	accusative	einen eiligsten	eine eiligste	ein eiligstes	(keine) eiligsten

Synonyms

• ("speedy"): schnell, rasch, hastig
• ("urgent"): dringend, vordringlich, unaufschiebbar

Further reading

• “eilig” in Duden online