effektív
See also: effektiv
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From German effektiv, from French effectif.[1] With -ív ending.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]effektív (comparative effektívebb, superlative legeffektívebb)
- effective, actual
- effective (efficient, serviceable, or operative, available for useful work)
- Synonyms: rendelkezésre álló, felhasználható, érvényben levő
- effective (having the power to produce a required effect or effects)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | effektív | effektívek |
| accusative | effektívet | effektíveket |
| dative | effektívnek | effektíveknek |
| instrumental | effektívvel | effektívekkel |
| causal-final | effektívért | effektívekért |
| translative | effektívvé | effektívekké |
| terminative | effektívig | effektívekig |
| essive-formal | effektívként | effektívekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | effektívben | effektívekben |
| superessive | effektíven | effektíveken |
| adessive | effektívnél | effektíveknél |
| illative | effektívbe | effektívekbe |
| sublative | effektívre | effektívekre |
| allative | effektívhez | effektívekhez |
| elative | effektívből | effektívekből |
| delative | effektívről | effektívekről |
| ablative | effektívtől | effektívektől |
| non-attributive possessive - singular |
effektívé | effektíveké |
| non-attributive possessive - plural |
effektívéi | effektívekéi |
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- effektív in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- effektív in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).