ecolocalizar

Portuguese

Etymology

Calque of English echolocate. By surface analysis, eco- +‎ localizar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˌɛ.ko.lo.ka.liˈza(ʁ)/ [ˌɛ.ko.lo.ka.liˈza(h)], /ˌɛ.ku.lo.ka.liˈza(ʁ)/ [ˌɛ.ku.lo.ka.liˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ˌɛ.ko.lo.ka.liˈza(ʁ)/ [ˌɛ.ko.lo.ka.liˈza(h)], /ˌɛ.ku.lo.ka.liˈza(ʁ)/ [ˌɛ.ku.lo.ka.liˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˌɛ.ko.lo.ka.liˈza(ɾ)/, /ˌɛ.ku.lo.ka.liˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌɛ.ko.lo.ka.liˈza(ʁ)/ [ˌɛ.ko.lo.ka.liˈza(χ)], /ˌɛ.ku.lo.ka.liˈza(ʁ)/ [ˌɛ.ku.lo.ka.liˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌɛ.ko.lo.ka.liˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˌɛ.kɔ.lu.kɐ.liˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ˌɛ.kɔ.lu.kɐ.liˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˌɛ.kɔ.lu.kɐ.liˈza.ɾi/

• Rhymes: (Portugal, São Paulo) -aɾ, (Brazil) -aʁ, (Brazil, r-dropping) -a
• Hyphenation: e‧co‧lo‧ca‧li‧zar

Verb

ecolocalizar (first-person singular present ecolocalizo, first-person singular preterite ecolocalizei, past participle ecolocalizado)

1. to echolocate

   Synonym: ecolocar

Conjugation

    Conjugation of ecolocalizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	ecolocalizar
Personal	ecolocalizar	ecolocalizares	ecolocalizar	ecolocalizarmos	ecolocalizardes	ecolocalizarem
Gerund
	ecolocalizando
Past participle
Masculine	ecolocalizado			ecolocalizados
Feminine	ecolocalizada			ecolocalizadas
Indicative
Present	ecolocalizo	ecolocalizas	ecolocaliza	ecolocalizamos	ecolocalizais	ecolocalizam
Imperfect	ecolocalizava	ecolocalizavas	ecolocalizava	ecolocalizávamos	ecolocalizáveis	ecolocalizavam
Preterite	ecolocalizei	ecolocalizaste	ecolocalizou	ecolocalizamos1, ecolocalizámos2	ecolocalizastes	ecolocalizaram
Pluperfect	ecolocalizara	ecolocalizaras	ecolocalizara	ecolocalizáramos	ecolocalizáreis	ecolocalizaram
Future	ecolocalizarei	ecolocalizarás	ecolocalizará	ecolocalizaremos	ecolocalizareis	ecolocalizarão
Conditional	ecolocalizaria	ecolocalizarias	ecolocalizaria	ecolocalizaríamos	ecolocalizaríeis	ecolocalizariam
Subjunctive
Present	ecolocalize	ecolocalizes	ecolocalize	ecolocalizemos	ecolocalizeis	ecolocalizem
Imperfect	ecolocalizasse	ecolocalizasses	ecolocalizasse	ecolocalizássemos	ecolocalizásseis	ecolocalizassem
Future	ecolocalizar	ecolocalizares	ecolocalizar	ecolocalizarmos	ecolocalizardes	ecolocalizarem
Imperative
Affirmative		ecolocaliza	ecolocalize	ecolocalizemos	ecolocalizai	ecolocalizem
Negative (não)		não ecolocalizes	não ecolocalize	não ecolocalizemos	não ecolocalizeis	não ecolocalizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• ecolocalização

Further reading

• “ecolocalizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024