dugipénz
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]dugi (“stashed”) + pénz (“money”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]dugipénz (usually uncountable, plural dugipénzek)
- (colloquial) nest egg (savings)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | dugipénz | dugipénzek |
| accusative | dugipénzt | dugipénzeket |
| dative | dugipénznek | dugipénzeknek |
| instrumental | dugipénzzel | dugipénzekkel |
| causal-final | dugipénzért | dugipénzekért |
| translative | dugipénzzé | dugipénzekké |
| terminative | dugipénzig | dugipénzekig |
| essive-formal | dugipénzként | dugipénzekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | dugipénzben | dugipénzekben |
| superessive | dugipénzen | dugipénzeken |
| adessive | dugipénznél | dugipénzeknél |
| illative | dugipénzbe | dugipénzekbe |
| sublative | dugipénzre | dugipénzekre |
| allative | dugipénzhez | dugipénzekhez |
| elative | dugipénzből | dugipénzekből |
| delative | dugipénzről | dugipénzekről |
| ablative | dugipénztől | dugipénzektől |
| non-attributive possessive - singular |
dugipénzé | dugipénzeké |
| non-attributive possessive - plural |
dugipénzéi | dugipénzekéi |
| Possessive forms of dugipénz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | dugipénzem | dugipénzeim |
| 2nd person sing. | dugipénzed | dugipénzeid |
| 3rd person sing. | dugipénze | dugipénzei |
| 1st person plural | dugipénzünk | dugipénzeink |
| 2nd person plural | dugipénzetek | dugipénzeitek |
| 3rd person plural | dugipénzük | dugipénzeik |
Further reading
[edit]- dugipénz in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).