docierać

Polish

Etymology

From dotrzeć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /dɔˈt͡ɕɛ.rat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛrat͡ɕ
• Syllabification: do‧cie‧rać

Verb

docierać impf (perfective dotrzeć)

1. (intransitive) to reach (to arrive at by effort)
2. (transitive) to finish grating, to grate some more
3. (reflexive with się) to get along (to adjust to one another in a team) [with z (+ instrumental) ‘with whom’]

   Synonyms: dogrywać się, dopasowywać się

Conjugation

Conjugation of docierać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		docierać
present tense	1st	docieram			docieramy
	2nd	docierasz			docieracie
	3rd	dociera			docierają
	impersonal	dociera się
past tense	1st	docierałem, -(e)m docierał	docierałam, -(e)m docierała	docierałom, -(e)m docierało	docieraliśmy, -(e)śmy docierali	docierałyśmy, -(e)śmy docierały
	2nd	docierałeś, -(e)ś docierał	docierałaś, -(e)ś docierała	docierałoś, -(e)ś docierało	docieraliście, -(e)ście docierali	docierałyście, -(e)ście docierały
	3rd	docierał	docierała	docierało	docierali	docierały
	impersonal	docierano
future tense	1st	będę docierał, będę docierać	będę docierała, będę docierać	będę docierało, będę docierać	będziemy docierali, będziemy docierać	będziemy docierały, będziemy docierać
	2nd	będziesz docierał, będziesz docierać	będziesz docierała, będziesz docierać	będziesz docierało, będziesz docierać	będziecie docierali, będziecie docierać	będziecie docierały, będziecie docierać
	3rd	będzie docierał, będzie docierać	będzie docierała, będzie docierać	będzie docierało, będzie docierać	będą docierali, będą docierać	będą docierały, będą docierać
	impersonal	będzie docierać się
conditional	1st	docierałbym, bym docierał	docierałabym, bym docierała	docierałobym, bym docierało	docieralibyśmy, byśmy docierali	docierałybyśmy, byśmy docierały
	2nd	docierałbyś, byś docierał	docierałabyś, byś docierała	docierałobyś, byś docierało	docieralibyście, byście docierali	docierałybyście, byście docierały
	3rd	docierałby, by docierał	docierałaby, by docierała	docierałoby, by docierało	docieraliby, by docierali	docierałyby, by docierały
	impersonal	docierano by
imperative	1st	niech docieram			docierajmy
	2nd	docieraj			docierajcie
	3rd	niech dociera			niech docierają
active adjectival participle		docierający	docierająca	docierające	docierający	docierające
passive adjectival participle		docierany	docierana	docierane	docierani	docierane
contemporary adverbial participle		docierając
verbal noun		docieranie

Further reading

• docierać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• docierać in Polish dictionaries at PWN