Jump to content

dociekać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From dociec +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /dɔˈt͡ɕɛ.kat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛkat͡ɕ
  • Syllabification: do‧cie‧kać

Verb

[edit]

dociekać impf (perfective dociec)

  1. (transitive) to find out or learn by difficult investigation, to investigate and learn about [with genitive or (sometimes) do (+ genitive) ‘something’]
  2. (intransitive, rare, often figurative) to flow or drip to somewhere, to reach by flowing or dripping [with do (+ genitive) ‘somewhere’]

Conjugation

[edit]
Conjugation of dociekać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive dociekać
present tense 1st dociekam dociekamy
2nd dociekasz dociekacie
3rd docieka dociekają
impersonal docieka się
past tense 1st dociekałem,
-(e)m dociekał
dociekałam,
-(e)m dociekała
dociekałom,
-(e)m dociekało
dociekaliśmy,
-(e)śmy dociekali
dociekałyśmy,
-(e)śmy dociekały
2nd dociekałeś,
-(e)ś dociekał
dociekałaś,
-(e)ś dociekała
dociekałoś,
-(e)ś dociekało
dociekaliście,
-(e)ście dociekali
dociekałyście,
-(e)ście dociekały
3rd dociekał dociekała dociekało dociekali dociekały
impersonal dociekano
future tense 1st będę dociekał,
będę dociekać
będę dociekała,
będę dociekać
będę dociekało,
będę dociekać
będziemy dociekali,
będziemy dociekać
będziemy dociekały,
będziemy dociekać
2nd będziesz dociekał,
będziesz dociekać
będziesz dociekała,
będziesz dociekać
będziesz dociekało,
będziesz dociekać
będziecie dociekali,
będziecie dociekać
będziecie dociekały,
będziecie dociekać
3rd będzie dociekał,
będzie dociekać
będzie dociekała,
będzie dociekać
będzie dociekało,
będzie dociekać
będą dociekali,
będą dociekać
będą dociekały,
będą dociekać
impersonal będzie dociekać się
conditional 1st dociekałbym,
bym dociekał
dociekałabym,
bym dociekała
dociekałobym,
bym dociekało
dociekalibyśmy,
byśmy dociekali
dociekałybyśmy,
byśmy dociekały
2nd dociekałbyś,
byś dociekał
dociekałabyś,
byś dociekała
dociekałobyś,
byś dociekało
dociekalibyście,
byście dociekali
dociekałybyście,
byście dociekały
3rd dociekałby,
by dociekał
dociekałaby,
by dociekała
dociekałoby,
by dociekało
dociekaliby,
by dociekali
dociekałyby,
by dociekały
impersonal dociekano by
imperative 1st niech dociekam dociekajmy
2nd dociekaj dociekajcie
3rd niech docieka niech dociekają
active adjectival participle dociekający dociekająca dociekające dociekający dociekające
passive adjectival participle dociekany dociekana dociekane dociekani dociekane
contemporary adverbial participle dociekając
verbal noun dociekanie
[edit]

Further reading

[edit]
  • dociekać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dociekać in Polish dictionaries at PWN