dobostorta
Hungarian
[edit]
.jpg)
Etymology
[edit]Dobos (“Dobos”, named after its inventor, Hungarian confectioner József C. Dobos) + torta (“cake”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]dobostorta (plural dobostorták)
- Dobos torte, a Hungarian cake made from six layers of vanilla sponge cake, each saturated with chocolate butter-cream icing, and topped with wedges of caramel-glaze.
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | dobostorta | dobostorták |
| accusative | dobostortát | dobostortákat |
| dative | dobostortának | dobostortáknak |
| instrumental | dobostortával | dobostortákkal |
| causal-final | dobostortáért | dobostortákért |
| translative | dobostortává | dobostortákká |
| terminative | dobostortáig | dobostortákig |
| essive-formal | dobostortaként | dobostortákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | dobostortában | dobostortákban |
| superessive | dobostortán | dobostortákon |
| adessive | dobostortánál | dobostortáknál |
| illative | dobostortába | dobostortákba |
| sublative | dobostortára | dobostortákra |
| allative | dobostortához | dobostortákhoz |
| elative | dobostortából | dobostortákból |
| delative | dobostortáról | dobostortákról |
| ablative | dobostortától | dobostortáktól |
| non-attributive possessive - singular |
dobostortáé | dobostortáké |
| non-attributive possessive - plural |
dobostortáéi | dobostortákéi |
| Possessive forms of dobostorta | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | dobostortám | dobostortáim |
| 2nd person sing. | dobostortád | dobostortáid |
| 3rd person sing. | dobostortája | dobostortái |
| 1st person plural | dobostortánk | dobostortáink |
| 2nd person plural | dobostortátok | dobostortáitok |
| 3rd person plural | dobostortájuk | dobostortáik |
Descendants
[edit]- → English: Dobos torte
- → English: Doberge cake
Further reading
[edit]- dobostorta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- dobostorta in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).