dobýt

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech dobyti, from Proto-Slavic *dobyti. By surface analysis, do +‎ být. Compare Polish zdobyć.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdobiːt]
• Homophone: dobít

Verb

dobýt pf (imperfective dobývat)

1. to conquer

   Hrad nebyl nikdy dobyt. ― The castle was never conquered.

   Město bylo dobyto Římany. ― The city was conquered by the Romans.

Conjugation

Conjugation of dobýt

infinitive dobýt, dobýti active adjective dobyvší verbal noun — passive adjective — present forms indicative imperative singular plural singular plural 1st person dobudu, dobydu dobudeme, dobydeme — dobuďme 2nd person dobudeš, dobydeš dobudete, dobydete dobuď dobuďte 3rd person dobude, dobyde dobudou, dobydou — — The verb dobýt does not have present tense and the present forms are used to express future only. participles past participles passive participles singular plural singular plural masculine animate dobyl dobyli dobyt dobyti masculine inanimate dobyly dobyty feminine dobyla dobyta neuter dobylo dobyla dobyto dobyta transgressives present past masculine singular — dobyv feminine + neuter singular — dobyvši plural — dobyvše

Derived terms

adjectives

• dobytý
• nedobytný

nouns

• dobytí
• dobyvatel

Further reading

• “dobýti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “dobýti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “dobýt”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025