divinizar

Portuguese

Etymology

From divino +‎ -izar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.vi.niˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.vi.niˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.vi.niˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.vi.niˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /d͡ʒi.vi.niˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /d͡ʒi.vi.niˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.vi.niˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.vi.niˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /di.vi.niˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /di.vi.niˈzaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /di.bi.niˈzaɾ/ [di.βi.niˈzaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /di.vi.niˈza.ɾi/

• Hyphenation: di‧vi‧ni‧zar

Verb

divinizar (first-person singular present divinizo, first-person singular preterite divinizei, past participle divinizado)

1. (transitive) to deify (to make a god of)

   Synonyms: deificar, endeusar

Conjugation

    Conjugation of divinizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	divinizar
Personal	divinizar	divinizares	divinizar	divinizarmos	divinizardes	divinizarem
Gerund
	divinizando
Past participle
Masculine	divinizado			divinizados
Feminine	divinizada			divinizadas
Indicative
Present	divinizo	divinizas	diviniza	divinizamos	divinizais	divinizam
Imperfect	divinizava	divinizavas	divinizava	divinizávamos	divinizáveis	divinizavam
Preterite	divinizei	divinizaste	divinizou	divinizamos1, divinizámos2	divinizastes	divinizaram
Pluperfect	divinizara	divinizaras	divinizara	divinizáramos	divinizáreis	divinizaram
Future	divinizarei	divinizarás	divinizará	divinizaremos	divinizareis	divinizarão
Conditional	divinizaria	divinizarias	divinizaria	divinizaríamos	divinizaríeis	divinizariam
Subjunctive
Present	divinize	divinizes	divinize	divinizemos	divinizeis	divinizem
Imperfect	divinizasse	divinizasses	divinizasse	divinizássemos	divinizásseis	divinizassem
Future	divinizar	divinizares	divinizar	divinizarmos	divinizardes	divinizarem
Imperative
Affirmative		diviniza	divinize	divinizemos	divinizai	divinizem
Negative (não)		não divinizes	não divinize	não divinizemos	não divinizeis	não divinizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• divinização
• divinizador

 

Spanish

Etymology

From divino +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /dibiniˈθaɾ/ [d̪i.β̞i.niˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /dibiniˈsaɾ/ [d̪i.β̞i.niˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: di‧vi‧ni‧zar

Verb

divinizar (first-person singular present divinizo, first-person singular preterite divinicé, past participle divinizado)

1. to deify

Conjugation

    Conjugation of divinizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			divinizar
gerund			divinizando
past participle				masculine		feminine
		singular		divinizado		divinizada
		plural		divinizados		divinizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	divinizo	divinizastú divinizásvos	diviniza	divinizamos	divinizáis	divinizan
	imperfect	divinizaba	divinizabas	divinizaba	divinizábamos	divinizabais	divinizaban
	preterite	divinicé	divinizaste	divinizó	divinizamos	divinizasteis	divinizaron
	future	divinizaré	divinizarás	divinizará	divinizaremos	divinizaréis	divinizarán
	conditional	divinizaría	divinizarías	divinizaría	divinizaríamos	divinizaríais	divinizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	divinice	divinicestú divinicésvos2	divinice	divinicemos	divinicéis	divinicen
	imperfect (ra)	divinizara	divinizaras	divinizara	divinizáramos	divinizarais	divinizaran
	imperfect (se)	divinizase	divinizases	divinizase	divinizásemos	divinizaseis	divinizasen
	future1	divinizare	divinizares	divinizare	divinizáremos	divinizareis	divinizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		divinizatú divinizávos	divinice	divinicemos	divinizad	divinicen
	negative		no divinices	no divinice	no divinicemos	no divinicéis	no divinicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of divinizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive divinizar	dative	divinizarme	divinizarte	divinizarle, divinizarse	divinizarnos	divinizaros	divinizarles, divinizarse
	accusative	divinizarme	divinizarte	divinizarlo, divinizarla, divinizarse	divinizarnos	divinizaros	divinizarlos, divinizarlas, divinizarse
with gerund divinizando	dative	divinizándome	divinizándote	divinizándole, divinizándose	divinizándonos	divinizándoos	divinizándoles, divinizándose
	accusative	divinizándome	divinizándote	divinizándolo, divinizándola, divinizándose	divinizándonos	divinizándoos	divinizándolos, divinizándolas, divinizándose
with informal second-person singular tú imperative diviniza	dative	divinízame	divinízate	divinízale	divinízanos	not used	divinízales
	accusative	divinízame	divinízate	divinízalo, divinízala	divinízanos	not used	divinízalos, divinízalas
with informal second-person singular vos imperative divinizá	dative	divinizame	divinizate	divinizale	divinizanos	not used	divinizales
	accusative	divinizame	divinizate	divinizalo, divinizala	divinizanos	not used	divinizalos, divinizalas
with formal second-person singular imperative divinice	dative	diviníceme	not used	divinícele, divinícese	divinícenos	not used	diviníceles
	accusative	diviníceme	not used	divinícelo, divinícela, divinícese	divinícenos	not used	divinícelos, divinícelas
with first-person plural imperative divinicemos	dative	not used	divinicémoste	divinicémosle	divinicémonos	divinicémoos	divinicémosles
	accusative	not used	divinicémoste	divinicémoslo, divinicémosla	divinicémonos	divinicémoos	divinicémoslos, divinicémoslas
with informal second-person plural imperative divinizad	dative	divinizadme	not used	divinizadle	divinizadnos	divinizaos	divinizadles
	accusative	divinizadme	not used	divinizadlo, divinizadla	divinizadnos	divinizaos	divinizadlos, divinizadlas
with formal second-person plural imperative divinicen	dative	divinícenme	not used	divinícenle	divinícennos	not used	divinícenles, divinícense
	accusative	divinícenme	not used	divinícenlo, divinícenla	divinícennos	not used	divinícenlos, divinícenlas, divinícense

Derived terms

• divinización
• divinizador

 

Further reading

• “divinizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10