discursar

Portuguese

Etymology

From discurso +‎ -ar

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒis.kuʁˈsa(ʁ)/ [d͡ʒis.kuhˈsa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒis.kuʁˈsa(ʁ)/ [d͡ʒis.kuhˈsa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /d͡ʒis.kuɾˈsa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /d͡ʒiʃ.kuʁˈsa(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.kuχˈsa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /d͡ʒis.kuɻˈsa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /diʃ.kuɾˈsaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /diʃ.kuɾˈsaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /diʃ.kuɾˈsa.ɾi/

Verb

discursar (first-person singular present discurso, first-person singular preterite discursei, past participle discursado)

1. (intransitive) to give a speech, to publicly address an audience

   O presidente discursou do pódio.

   The president gave a speech from the podium.

Conjugation

    Conjugation of discursar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	discursar
Personal	discursar	discursares	discursar	discursarmos	discursardes	discursarem
Gerund
	discursando
Past participle
Masculine	discursado			discursados
Feminine	discursada			discursadas
Indicative
Present	discurso	discursas	discursa	discursamos	discursais	discursam
Imperfect	discursava	discursavas	discursava	discursávamos	discursáveis	discursavam
Preterite	discursei	discursaste	discursou	discursamos1, discursámos2	discursastes	discursaram
Pluperfect	discursara	discursaras	discursara	discursáramos	discursáreis	discursaram
Future	discursarei	discursarás	discursará	discursaremos	discursareis	discursarão
Conditional	discursaria	discursarias	discursaria	discursaríamos	discursaríeis	discursariam
Subjunctive
Present	discurse	discurses	discurse	discursemos	discurseis	discursem
Imperfect	discursasse	discursasses	discursasse	discursássemos	discursásseis	discursassem
Future	discursar	discursares	discursar	discursarmos	discursardes	discursarem
Imperative
Affirmative		discursa	discurse	discursemos	discursai	discursem
Negative (não)		não discurses	não discurse	não discursemos	não discurseis	não discursem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /diskuɾˈsaɾ/ [d̪is.kuɾˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: dis‧cur‧sar

Verb

discursar (first-person singular present discurso, first-person singular preterite discursé, past participle discursado)

1. (rare) to discourse; discuss

Conjugation

    Conjugation of discursar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			discursar
gerund			discursando
past participle				masculine		feminine
		singular		discursado		discursada
		plural		discursados		discursadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	discurso	discursastú discursásvos	discursa	discursamos	discursáis	discursan
	imperfect	discursaba	discursabas	discursaba	discursábamos	discursabais	discursaban
	preterite	discursé	discursaste	discursó	discursamos	discursasteis	discursaron
	future	discursaré	discursarás	discursará	discursaremos	discursaréis	discursarán
	conditional	discursaría	discursarías	discursaría	discursaríamos	discursaríais	discursarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	discurse	discursestú discursésvos2	discurse	discursemos	discurséis	discursen
	imperfect (ra)	discursara	discursaras	discursara	discursáramos	discursarais	discursaran
	imperfect (se)	discursase	discursases	discursase	discursásemos	discursaseis	discursasen
	future1	discursare	discursares	discursare	discursáremos	discursareis	discursaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		discursatú discursávos	discurse	discursemos	discursad	discursen
	negative		no discurses	no discurse	no discursemos	no discurséis	no discursen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of discursar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive discursar
	dative	discursarme	discursarte	discursarle, discursarse	discursarnos	discursaros	discursarles, discursarse
	accusative	discursarme	discursarte	discursarlo, discursarla, discursarse	discursarnos	discursaros	discursarlos, discursarlas, discursarse
with gerund discursando
	dative	discursándome	discursándote	discursándole, discursándose	discursándonos	discursándoos	discursándoles, discursándose
	accusative	discursándome	discursándote	discursándolo, discursándola, discursándose	discursándonos	discursándoos	discursándolos, discursándolas, discursándose
with informal second-person singular tú imperative discursa
	dative	discúrsame	discúrsate	discúrsale	discúrsanos	not used	discúrsales
	accusative	discúrsame	discúrsate	discúrsalo, discúrsala	discúrsanos	not used	discúrsalos, discúrsalas
with informal second-person singular vos imperative discursá
	dative	discursame	discursate	discursale	discursanos	not used	discursales
	accusative	discursame	discursate	discursalo, discursala	discursanos	not used	discursalos, discursalas
with formal second-person singular imperative discurse
	dative	discúrseme	not used	discúrsele, discúrsese	discúrsenos	not used	discúrseles
	accusative	discúrseme	not used	discúrselo, discúrsela, discúrsese	discúrsenos	not used	discúrselos, discúrselas
with first-person plural imperative discursemos
	dative	not used	discursémoste	discursémosle	discursémonos	discursémoos	discursémosles
	accusative	not used	discursémoste	discursémoslo, discursémosla	discursémonos	discursémoos	discursémoslos, discursémoslas
with informal second-person plural imperative discursad
	dative	discursadme	not used	discursadle	discursadnos	discursaos	discursadles
	accusative	discursadme	not used	discursadlo, discursadla	discursadnos	discursaos	discursadlos, discursadlas
with formal second-person plural imperative discursen
	dative	discúrsenme	not used	discúrsenle	discúrsennos	not used	discúrsenles, discúrsense
	accusative	discúrsenme	not used	discúrsenlo, discúrsenla	discúrsennos	not used	discúrsenlos, discúrsenlas, discúrsense

Related terms

• discurso

 

Further reading

• “discursar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16