deyəsən

Azerbaijani

Etymology

From second-person singular subjunctive of demək (“to say”). Compare görəsən (“I wonder”).

Pronunciation

• IPA^(key): [deˈjæsæn], [diˈjæsæn] (as if spelled diyəsən)

• Audio (Baku):

  (file)

• Hyphenation: de‧yə‧sən

Particle

deyəsən

1. it seems

   Deyəsən heç vecivə də deyiləm! (colloquial) ― It seems like you don't care about me at all!

   • 2018 February 6, “Narazı qonşu”, in Steemit‎^[1]:

     Yadına düşdü ki, dünən Bəsti bir gözünün görmədiyindən şikayətlənirdi, deyəsən, bu artıq onun yadından çıxmışdı.

     She remembered that Bəsti was complaining that she wasn't able to see out of one of her eyes yesterday, it seemed that she had already forgotten that.