destrinchar

Portuguese

Etymology

Influenced by trinchar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /des.tɾĩˈʃa(ʁ)/ [des.tɾĩˈʃa(h)], /d͡ʒis.tɾĩˈʃa(ʁ)/ [d͡ʒis.tɾĩˈʃa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /des.tɾĩˈʃa(ʁ)/ [des.tɾĩˈʃa(h)], /d͡ʒis.tɾĩˈʃa(ʁ)/ [d͡ʒis.tɾĩˈʃa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /des.tɾĩˈʃa(ɾ)/, /d͡ʒis.tɾĩˈʃa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʃ.tɾĩˈʃa(ʁ)/ [deʃ.tɾĩˈʃa(χ)], /d͡ʒiʃ.tɾĩˈʃa(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.tɾĩˈʃa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /des.tɾĩˈʃa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.tɾĩˈʃaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.tɾĩˈʃaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.tɾĩˈt͡ʃaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.tɾĩˈʃa.ɾi/

Verb

destrinchar (first-person singular present destrincho, first-person singular preterite destrinchei, past participle destrinchado) (Brazilian Portuguese spelling)

1. Alternative form of destrinçar

Conjugation

    Conjugation of destrinchar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	destrinchar
Personal	destrinchar	destrinchares	destrinchar	destrincharmos	destrinchardes	destrincharem
Gerund
	destrinchando
Past participle
Masculine	destrinchado			destrinchados
Feminine	destrinchada			destrinchadas
Indicative
Present	destrincho	destrinchas	destrincha	destrinchamos	destrinchais	destrincham
Imperfect	destrinchava	destrinchavas	destrinchava	destrinchávamos	destrincháveis	destrinchavam
Preterite	destrinchei	destrinchaste	destrinchou	destrinchamos1, destrinchámos2	destrinchastes	destrincharam
Pluperfect	destrinchara	destrincharas	destrinchara	destrincháramos	destrincháreis	destrincharam
Future	destrincharei	destrincharás	destrinchará	destrincharemos	destrinchareis	destrincharão
Conditional	destrincharia	destrincharias	destrincharia	destrincharíamos	destrincharíeis	destrinchariam
Subjunctive
Present	destrinche	destrinches	destrinche	destrinchemos	destrincheis	destrinchem
Imperfect	destrinchasse	destrinchasses	destrinchasse	destrinchássemos	destrinchásseis	destrinchassem
Future	destrinchar	destrinchares	destrinchar	destrincharmos	destrinchardes	destrincharem
Imperative
Affirmative		destrincha	destrinche	destrinchemos	destrinchai	destrinchem
Negative (não)		não destrinches	não destrinche	não destrinchemos	não destrincheis	não destrinchem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.