destransicionar

Portuguese

Etymology

From des- +‎ transicionar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /des.tɾɐ̃.zi.si.oˈna(ʁ)/ [des.tɾɐ̃.zi.sɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /des.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(ʁ)/ [des.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(h)], /d͡ʒis.tɾɐ̃.zi.si.oˈna(ʁ)/ [d͡ʒis.tɾɐ̃.zi.sɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /d͡ʒis.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(ʁ)/ [d͡ʒis.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /des.tɾɐ̃.zi.si.oˈna(ʁ)/ [des.tɾɐ̃.zi.sɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /des.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(ʁ)/ [des.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(h)], /d͡ʒis.tɾɐ̃.zi.si.oˈna(ʁ)/ [d͡ʒis.tɾɐ̃.zi.sɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /d͡ʒis.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(ʁ)/ [d͡ʒis.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /des.tɾɐ̃.zi.si.oˈna(ɾ)/ [des.tɾɐ̃.zi.sɪ.oˈna(ɾ)], (faster pronunciation) /des.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(ɾ)/, /d͡ʒis.tɾɐ̃.zi.si.oˈna(ɾ)/ [d͡ʒis.tɾɐ̃.zi.sɪ.oˈna(ɾ)], (faster pronunciation) /d͡ʒis.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʃ.tɾɐ̃.zi.si.oˈna(ʁ)/ [deʃ.tɾɐ̃.zi.sɪ.oˈna(χ)], (faster pronunciation) /deʃ.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(ʁ)/ [deʃ.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(χ)], /d͡ʒiʃ.tɾɐ̃.zi.si.oˈna(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.tɾɐ̃.zi.sɪ.oˈna(χ)], (faster pronunciation) /d͡ʒiʃ.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /des.tɾɐ̃.zi.si.oˈna(ɻ)/ [des.tɾɐ̃.zi.sɪ.oˈna(ɻ)], (faster pronunciation) /des.tɾɐ̃.zi.sjoˈna(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.tɾɐ̃.zi.sjuˈnaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.tɾɐ̃.zi.sjuˈnaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.tɾɐ̃.zi.sjuˈna.ɾi/

Verb

destransicionar (first-person singular present destransiciono, first-person singular preterite destransicionei, past participle destransicionado)

1. (intransitive, LGBTQ) to detransition (to revert to one's original gender presentation, role or identity)

Conjugation

    Conjugation of destransicionar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	destransicionar
Personal	destransicionar	destransicionares	destransicionar	destransicionarmos	destransicionardes	destransicionarem
Gerund
	destransicionando
Past participle
Masculine	destransicionado			destransicionados
Feminine	destransicionada			destransicionadas
Indicative
Present	destransiciono	destransicionas	destransiciona	destransicionamos	destransicionais	destransicionam
Imperfect	destransicionava	destransicionavas	destransicionava	destransicionávamos	destransicionáveis	destransicionavam
Preterite	destransicionei	destransicionaste	destransicionou	destransicionamos1, destransicionámos2	destransicionastes	destransicionaram
Pluperfect	destransicionara	destransicionaras	destransicionara	destransicionáramos	destransicionáreis	destransicionaram
Future	destransicionarei	destransicionarás	destransicionará	destransicionaremos	destransicionareis	destransicionarão
Conditional	destransicionaria	destransicionarias	destransicionaria	destransicionaríamos	destransicionaríeis	destransicionariam
Subjunctive
Present	destransicione	destransiciones	destransicione	destransicionemos	destransicioneis	destransicionem
Imperfect	destransicionasse	destransicionasses	destransicionasse	destransicionássemos	destransicionásseis	destransicionassem
Future	destransicionar	destransicionares	destransicionar	destransicionarmos	destransicionardes	destransicionarem
Imperative
Affirmative		destransiciona	destransicione	destransicionemos	destransicionai	destransicionem
Negative (não)		não destransiciones	não destransicione	não destransicionemos	não destransicioneis	não destransicionem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• destransição

 

Further reading

• “destransicionar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024