despolarizar

Portuguese

Etymology

From des- +‎ polarizar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /des.po.la.ɾiˈza(ʁ)/ [des.po.la.ɾiˈza(h)], /d͡ʒis.po.la.ɾiˈza(ʁ)/ [d͡ʒis.po.la.ɾiˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /des.po.la.ɾiˈza(ʁ)/ [des.po.la.ɾiˈza(h)], /d͡ʒis.po.la.ɾiˈza(ʁ)/ [d͡ʒis.po.la.ɾiˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /des.po.la.ɾiˈza(ɾ)/, /d͡ʒis.po.la.ɾiˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʃ.po.la.ɾiˈza(ʁ)/ [deʃ.po.la.ɾiˈza(χ)], /d͡ʒiʃ.po.la.ɾiˈza(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.po.la.ɾiˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /des.po.la.ɾiˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.pu.lɐ.ɾiˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.pu.lɐ.ɾiˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.pu.lɐ.ɾiˈza.ɾi/

Verb

despolarizar (first-person singular present despolarizo, first-person singular preterite despolarizei, past participle despolarizado)

1. to depolarize

Conjugation

    Conjugation of despolarizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	despolarizar
Personal	despolarizar	despolarizares	despolarizar	despolarizarmos	despolarizardes	despolarizarem
Gerund
	despolarizando
Past participle
Masculine	despolarizado			despolarizados
Feminine	despolarizada			despolarizadas
Indicative
Present	despolarizo	despolarizas	despolariza	despolarizamos	despolarizais	despolarizam
Imperfect	despolarizava	despolarizavas	despolarizava	despolarizávamos	despolarizáveis	despolarizavam
Preterite	despolarizei	despolarizaste	despolarizou	despolarizamos1, despolarizámos2	despolarizastes	despolarizaram
Pluperfect	despolarizara	despolarizaras	despolarizara	despolarizáramos	despolarizáreis	despolarizaram
Future	despolarizarei	despolarizarás	despolarizará	despolarizaremos	despolarizareis	despolarizarão
Conditional	despolarizaria	despolarizarias	despolarizaria	despolarizaríamos	despolarizaríeis	despolarizariam
Subjunctive
Present	despolarize	despolarizes	despolarize	despolarizemos	despolarizeis	despolarizem
Imperfect	despolarizasse	despolarizasses	despolarizasse	despolarizássemos	despolarizásseis	despolarizassem
Future	despolarizar	despolarizares	despolarizar	despolarizarmos	despolarizardes	despolarizarem
Imperative
Affirmative		despolariza	despolarize	despolarizemos	despolarizai	despolarizem
Negative (não)		não despolarizes	não despolarize	não despolarizemos	não despolarizeis	não despolarizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /despolaɾiˈθaɾ/ [d̪es.po.la.ɾiˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /despolaɾiˈsaɾ/ [d̪es.po.la.ɾiˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: des‧po‧la‧ri‧zar

Verb

despolarizar (first-person singular present despolarizo, first-person singular preterite despolaricé, past participle despolarizado)

1. (transitive) to depolarize

Conjugation

    Conjugation of despolarizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			despolarizar
gerund			despolarizando
past participle				masculine		feminine
		singular		despolarizado		despolarizada
		plural		despolarizados		despolarizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	despolarizo	despolarizastú despolarizásvos	despolariza	despolarizamos	despolarizáis	despolarizan
	imperfect	despolarizaba	despolarizabas	despolarizaba	despolarizábamos	despolarizabais	despolarizaban
	preterite	despolaricé	despolarizaste	despolarizó	despolarizamos	despolarizasteis	despolarizaron
	future	despolarizaré	despolarizarás	despolarizará	despolarizaremos	despolarizaréis	despolarizarán
	conditional	despolarizaría	despolarizarías	despolarizaría	despolarizaríamos	despolarizaríais	despolarizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	despolarice	despolaricestú despolaricésvos2	despolarice	despolaricemos	despolaricéis	despolaricen
	imperfect (ra)	despolarizara	despolarizaras	despolarizara	despolarizáramos	despolarizarais	despolarizaran
	imperfect (se)	despolarizase	despolarizases	despolarizase	despolarizásemos	despolarizaseis	despolarizasen
	future1	despolarizare	despolarizares	despolarizare	despolarizáremos	despolarizareis	despolarizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		despolarizatú despolarizávos	despolarice	despolaricemos	despolarizad	despolaricen
	negative		no despolarices	no despolarice	no despolaricemos	no despolaricéis	no despolaricen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Derived terms

• despolarización
• despolarizador

 

Further reading

• “despolarizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28