desonerar

Portuguese

Etymology

From des- +‎ onerar (“to overload”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /de.zo.neˈɾa(ʁ)/ [de.zo.neˈɾa(h)], /d͡ʒi.zo.neˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zo.neˈɾa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /de.zo.neˈɾa(ʁ)/ [de.zo.neˈɾa(h)], /d͡ʒi.zo.neˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zo.neˈɾa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /de.zo.neˈɾa(ɾ)/, /d͡ʒi.zo.neˈɾa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.zo.neˈɾa(ʁ)/ [de.zo.neˈɾa(χ)], /d͡ʒi.zo.neˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zo.neˈɾa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /de.zo.neˈɾa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɔ.nɨˈɾaɾ/, /dɨ.zu.nɨˈɾaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɔ.nɨˈɾaɾ/, /dɨ.zu.nɨˈɾaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɔ.nɨˈɾa.ɾi/, /dɨ.zu.nɨˈɾa.ɾi/

Verb

desonerar (first-person singular present desonero, first-person singular preterite desonerei, past participle desonerado)

1. to free from an obligation
2. to relieve, ease

Conjugation

    Conjugation of desonerar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	desonerar
Personal	desonerar	desonerares	desonerar	desonerarmos	desonerardes	desonerarem
Gerund
	desonerando
Past participle
Masculine	desonerado			desonerados
Feminine	desonerada			desoneradas
Indicative
Present	desonero	desoneras	desonera	desoneramos	desonerais	desoneram
Imperfect	desonerava	desoneravas	desonerava	desonerávamos	desoneráveis	desoneravam
Preterite	desonerei	desoneraste	desonerou	desoneramos1, desonerámos2	desonerastes	desoneraram
Pluperfect	desonerara	desoneraras	desonerara	desoneráramos	desoneráreis	desoneraram
Future	desonerarei	desonerarás	desonerará	desoneraremos	desonerareis	desonerarão
Conditional	desoneraria	desonerarias	desoneraria	desoneraríamos	desoneraríeis	desonerariam
Subjunctive
Present	desonere	desoneres	desonere	desoneremos	desonereis	desonerem
Imperfect	desonerasse	desonerasses	desonerasse	desonerássemos	desonerásseis	desonerassem
Future	desonerar	desonerares	desonerar	desonerarmos	desonerardes	desonerarem
Imperative
Affirmative		desonera	desonere	desoneremos	desonerai	desonerem
Negative (não)		não desoneres	não desonere	não desoneremos	não desonereis	não desonerem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• desoneração

Further reading

• “desonerar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913