desjudicializar

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From des- +‎ judicializar.

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): /dez.ʒu.d͡ʒi.si.a.liˈza(ʁ)/ [dez.ʒu.d͡ʒi.sɪ.a.liˈza(h)], (faster pronunciation) /dez.ʒu.d͡ʒi.sja.liˈza(ʁ)/ [dez.ʒu.d͡ʒi.sja.liˈza(h)], /d͡ʒiz.ʒu.d͡ʒi.si.a.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒiz.ʒu.d͡ʒi.sɪ.a.liˈza(h)], (faster pronunciation) /d͡ʒiz.ʒu.d͡ʒi.sja.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒiz.ʒu.d͡ʒi.sja.liˈza(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /dez.ʒu.d͡ʒi.si.a.liˈza(ɾ)/ [dez.ʒu.d͡ʒi.sɪ.a.liˈza(ɾ)], (faster pronunciation) /dez.ʒu.d͡ʒi.sja.liˈza(ɾ)/, /d͡ʒiz.ʒu.d͡ʒi.si.a.liˈza(ɾ)/ [d͡ʒiz.ʒu.d͡ʒi.sɪ.a.liˈza(ɾ)], (faster pronunciation) /d͡ʒiz.ʒu.d͡ʒi.sja.liˈza(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.ʒu.d͡ʒi.si.a.liˈza(ʁ)/ [de.ʒu.d͡ʒi.sɪ.a.liˈza(χ)], (faster pronunciation) /de.ʒu.d͡ʒi.sja.liˈza(ʁ)/ [de.ʒu.d͡ʒi.sja.liˈza(χ)], /d͡ʒi.ʒu.d͡ʒi.si.a.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.ʒu.d͡ʒi.sɪ.a.liˈza(χ)], (faster pronunciation) /d͡ʒi.ʒu.d͡ʒi.sja.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.ʒu.d͡ʒi.sja.liˈza(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /dez.ʒu.d͡ʒi.si.a.liˈza(ɻ)/ [dez.ʒu.d͡ʒi.sɪ.a.liˈza(ɻ)], (faster pronunciation) /dez.ʒu.d͡ʒi.sja.liˈza(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /dɨ.ʒu.di.sjɐ.liˈzaɾ/ [dɨ.ʒu.ði.sjɐ.liˈzaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.ʒu.di.sjɐ.liˈza.ɾi/ [dɨ.ʒu.ði.sjɐ.liˈza.ɾi]

Verb

[edit]

desjudicializar (first-person singular present desjudicializo, first-person singular preterite desjudicializei, past participle desjudicializado)

  1. to dejudicialize
    Antonym: judicializar

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

From des- +‎ judicializar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (Spain) /desxudiθjaliˈθaɾ/ [d̪es.xu.ð̞i.θja.liˈθaɾ]
  • IPA(key): (Latin America, Philippines) /desxudisjaliˈsaɾ/ [d̪es.xu.ð̞i.sja.liˈsaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: des‧ju‧di‧cia‧li‧zar

Verb

[edit]

desjudicializar (first-person singular present desjudicializo, first-person singular preterite desjudicialicé, past participle desjudicializado)

  1. to dejudicialize
    Antonym: judicializar
    • 2015 October 16, “El Gobierno no frenará la reforma procesal pese al rechazo unánime”, in El País[1]:
      Fue la ley que regula el registro civil para desjudicializar y encomendar su gestión a los registradores mercantiles.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]