descontrair

Portuguese

Etymology

From des- +‎ contrair.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /des.kõ.tɾaˈi(ʁ)/ [des.kõ.tɾaˈi(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /des.kõ.tɾaˈi(ʁ)/ [des.kõ.tɾaˈi(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /des.kõ.tɾaˈi(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʃ.kõ.tɾaˈi(ʁ)/ [deʃ.kõ.tɾaˈi(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /des.kõ.tɾaˈi(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.kõ.tɾɐˈiɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.kõ.tɾɐˈiɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.kõ.tɾɐˈi.ɾi/

Verb

descontrair (first-person singular present descontraio, first-person singular preterite descontraí, past participle descontraído)

1. (transitive) to relax

   Synonym: relaxar

   Descontraia os seus músculos. ― Relax your muscles.

2. (intransitive) to relax, to loosen up, to unwind, to lighten the mood

   Eles estavam muito sérios, então ele colocou uma música para descontrair. ― They were very serious, so he played some music to lighten the mood.

Conjugation

    Conjugation of descontrair (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	descontrair
Personal	descontrair	descontraíres	descontrair	descontrairmos	descontrairdes	descontraírem
Gerund
	descontraindo
Past participle
Masculine	descontraído			descontraídos
Feminine	descontraída			descontraídas
Indicative
Present	descontraio	descontrais	descontrai	descontraímos	descontraís	descontraem
Imperfect	descontraía	descontraías	descontraía	descontraíamos	descontraíeis	descontraíam
Preterite	descontraí	descontraíste	descontraiu	descontraímos	descontraístes	descontraíram
Pluperfect	descontraíra	descontraíras	descontraíra	descontraíramos	descontraíreis	descontraíram
Future	descontrairei	descontrairás	descontrairá	descontrairemos	descontraireis	descontrairão
Conditional	descontrairia	descontrairias	descontrairia	descontrairíamos	descontrairíeis	descontrairiam
Subjunctive
Present	descontraia	descontraias	descontraia	descontraiamos	descontraiais	descontraiam
Imperfect	descontraísse	descontraísses	descontraísse	descontraíssemos	descontraísseis	descontraíssem
Future	descontrair	descontraíres	descontrair	descontrairmos	descontrairdes	descontraírem
Imperative
Affirmative		descontrai	descontraia	descontraiamos	descontraí	descontraiam
Negative (não)		não descontraias	não descontraia	não descontraiamos	não descontraiais	não descontraiam

Derived terms

• descontração

 

Further reading

• “descontrair”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024