desbrasileirar

Portuguese

Etymology

From des- +‎ brasileiro +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /dez.bɾa.zi.le(j)ˈɾa(ʁ)/ [dez.bɾa.zi.le(ɪ̯)ˈɾa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /dez.bɾa.zi.le(j)ˈɾa(ʁ)/ [dez.bɾa.zi.le(ɪ̯)ˈɾa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /dez.bɾa.zi.le(j)ˈɾa(ɾ)/ [dez.bɾa.zi.le(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʒ.bɾa.zi.le(j)ˈɾa(ʁ)/ [deʒ.bɾa.zi.le(ɪ̯)ˈɾa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /dez.bɾa.zi.le(j)ˈɾa(ɻ)/ [dez.bɾa.zi.le(ɪ̯)ˈɾa(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.bɾɐ.zi.lɐjˈɾaɾ/ [dɨʒ.βɾɐ.zi.lɐjˈɾaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.bɾɐ.zi.lɐjˈɾaɾ/ [dɨʒ.βɾɐ.zi.lɐjˈɾaɾ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.bɾɐ.zi.lejˈɾaɾ/ [dɨʒ.βɾɐ.zi.lejˈɾaɾ]
  • (Central Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.bɾɐ.zi.lejˈɾaɾ/ [dɨʒ.βɾɐ.zi.lejˈɾaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨʒ.bɾɐ.zi.leˈɾa.ɾi/ [dɨʒ.βɾɐ.zi.leˈɾa.ɾi]

Verb

desbrasileirar (first-person singular present desbrasileiro, first-person singular preterite desbrasileirei, past participle desbrasileirado)

1. Synonym of desabrasileirar

Conjugation

    Conjugation of desbrasileirar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	desbrasileirar
Personal	desbrasileirar	desbrasileirares	desbrasileirar	desbrasileirarmos	desbrasileirardes	desbrasileirarem
Gerund
	desbrasileirando
Past participle
Masculine	desbrasileirado			desbrasileirados
Feminine	desbrasileirada			desbrasileiradas
Indicative
Present	desbrasileiro	desbrasileiras	desbrasileira	desbrasileiramos	desbrasileirais	desbrasileiram
Imperfect	desbrasileirava	desbrasileiravas	desbrasileirava	desbrasileirávamos	desbrasileiráveis	desbrasileiravam
Preterite	desbrasileirei	desbrasileiraste	desbrasileirou	desbrasileiramos1, desbrasileirámos2	desbrasileirastes	desbrasileiraram
Pluperfect	desbrasileirara	desbrasileiraras	desbrasileirara	desbrasileiráramos	desbrasileiráreis	desbrasileiraram
Future	desbrasileirarei	desbrasileirarás	desbrasileirará	desbrasileiraremos	desbrasileirareis	desbrasileirarão
Conditional	desbrasileiraria	desbrasileirarias	desbrasileiraria	desbrasileiraríamos	desbrasileiraríeis	desbrasileirariam
Subjunctive
Present	desbrasileire	desbrasileires	desbrasileire	desbrasileiremos	desbrasileireis	desbrasileirem
Imperfect	desbrasileirasse	desbrasileirasses	desbrasileirasse	desbrasileirássemos	desbrasileirásseis	desbrasileirassem
Future	desbrasileirar	desbrasileirares	desbrasileirar	desbrasileirarmos	desbrasileirardes	desbrasileirarem
Imperative
Affirmative		desbrasileira	desbrasileire	desbrasileiremos	desbrasileirai	desbrasileirem
Negative (não)		não desbrasileires	não desbrasileire	não desbrasileiremos	não desbrasileireis	não desbrasileirem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “desbrasileirar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
• “desbrasileirar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025