deriś

See also: deris and Deris

Lower Sorbian

Alternative forms

• derisch (obsolete)

Etymology

From deŕ (“a hit, punch”), from the root of Polish uderzyć, Czech udeřit, Russian ударить (udaritʹ), and Old Church Slavonic оударити (udariti).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdɛrʲiɕ/

Verb

deriś pf (imperfective biś)

1. to hit, beat, strike

Conjugation

Conjugation of deriś (perfective)

Present	Singular	Dual	Plural
1st person	deriju derijom	derijomej	derijomy
2nd person	derijoš	derijotej	derijośo
3rd person	derijo	derijotej	deriju
Preterite	Singular	Dual	Plural
1st person	derich	derichmej	derichmy
2nd person	deri	derištej	derišćo
3rd person	deri	derištej	derichu
Imperative	Singular	Dual	Plural
2nd person	deŕ	deŕtej	deŕśo

Participles

• Present: —
• Past active (“ł-form”): derił
• Past passive: derjony

Infinitive

deriś

Supine

derit

Verbal noun

derjenje

Derived terms

• derjenje
• póderiś
• pśederiś
• pśideriś
• wótderiś
• wuderiś
• zaderiś

 

Further reading

• Muka, Arnošt (1921, 1928) “deriś”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
• Starosta, Manfred (1999) “deriś”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag