demilitarized zone

English

Alternative forms

• DMZ (abbreviation)

Noun

demilitarized zone (plural demilitarized zones)

1. (military) An area, often on a border between military factions, in which military forces and operations are prohibited. (This sense is a translation hub.)
2. (computing) A subnetwork of a LAN, exposed to the internet or another untrusted network but firewalled off from the rest of the LAN.

   Synonym: perimeter network

Translations

area

• Arabic: مِنْطَقَةُ مَنْزُوعَةُ السَلَاح (minṭaqatu manzūʕatu s-salāḥ)
• Asturian: zona desmilitarizada f
• Belarusian: дэмілітарызаваная зона f (demilitaryzavanaja zóna)
• Bulgarian: демилитаризирана зона f (demilitarizirana zona)
• Catalan: zona desmilitaritzada f
• Chinese:

  Mandarin: 非軍事區 / 非军事区 (zh) (fēijūnshìqū)

• Czech: demilitarizovaná zóna
• Finnish: demilitarisoitu vyöhyke
• French: zone démilitarisée (fr) f
• Galician: zona desmilitarizada f
• German: entmilitarisierte Zone f
• Greek: αποστρατικοποιημένη ζώνη (apostratikopoiiméni zóni)
• Hungarian: demilitarizált/fegyvermentes övezet/zóna
• Italian: zona demilitarizzata f
• Japanese: 非武装地帯 (ja) (ひぶそうちたい, hibusō-chitai)
• Kazakh: демилитарландырылған аймақ (demilitarlandyrylğan aimaq)
• Korean: 비무장 지대(非武裝地帶) (bimujang jidae)
• Lao: ເຂດປອດທະຫານ (khēt pǭt tha hān)
• Occitan: zona desmilitarizada f
• Polish: strefa zdemilitaryzowana
• Portuguese: zona desmilitarizada f
• Romanian: zonă demilitarizată (ro) f

  Cyrillic: зонэ демилитаризатэ f (zonă demilitarizată)

• Russian: демилитаризо́ванная зо́на (ru) f (demilitarizóvannaja zóna)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: демилитаризирана зона f

  Roman: demilitarizirana zona f

• Spanish: zona desmilitarizada f
• Thai: เขตปลอดทหาร
• Ukrainian: демілітаризо́вана зо́на f (demilitaryzóvana zóna)
• Vietnamese: khu phi quân sự (vi) (區非軍事), giới tuyến quân sự (界線軍事), vùng phi quân sự (塳非軍事)

computing

• Finnish: eteisverkko

Further reading

• demilitarized zone on Wikipedia.Wikipedia