dekryptata

Finnish

Etymology

Internationalism (see English decrypt). Adapted with the verbal suffix +‎ -ata.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈde.kryptɑtɑˣ/, [ˈde̞.krypˌt̪ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑtɑ
• Hyphenation^(key): de‧kryp‧ta‧ta

Verb

dekryptata

1. to decrypt

Conjugation

Inflection of dekryptata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		dekryptaan	en dekryptaa	1st sing.	olen dekryptannut	en ole dekryptannut
2nd sing.		dekryptaat	et dekryptaa	2nd sing.	olet dekryptannut	et ole dekryptannut
3rd sing.		dekryptaa	ei dekryptaa	3rd sing.	on dekryptannut	ei ole dekryptannut
1st plur.		dekryptaamme	emme dekryptaa	1st plur.	olemme dekryptanneet	emme ole dekryptanneet
2nd plur.		dekryptaatte	ette dekryptaa	2nd plur.	olette dekryptanneet	ette ole dekryptanneet
3rd plur.		dekryptaavat	eivät dekryptaa	3rd plur.	ovat dekryptanneet	eivät ole dekryptanneet
passive		dekryptataan	ei dekryptata	passive	on dekryptattu	ei ole dekryptattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		dekryptasin	en dekryptannut	1st sing.	olin dekryptannut	en ollut dekryptannut
2nd sing.		dekryptasit	et dekryptannut	2nd sing.	olit dekryptannut	et ollut dekryptannut
3rd sing.		dekryptasi	ei dekryptannut	3rd sing.	oli dekryptannut	ei ollut dekryptannut
1st plur.		dekryptasimme	emme dekryptanneet	1st plur.	olimme dekryptanneet	emme olleet dekryptanneet
2nd plur.		dekryptasitte	ette dekryptanneet	2nd plur.	olitte dekryptanneet	ette olleet dekryptanneet
3rd plur.		dekryptasivat	eivät dekryptanneet	3rd plur.	olivat dekryptanneet	eivät olleet dekryptanneet
passive		dekryptattiin	ei dekryptattu	passive	oli dekryptattu	ei ollut dekryptattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		dekryptaisin	en dekryptaisi	1st sing.	olisin dekryptannut	en olisi dekryptannut
2nd sing.		dekryptaisit	et dekryptaisi	2nd sing.	olisit dekryptannut	et olisi dekryptannut
3rd sing.		dekryptaisi	ei dekryptaisi	3rd sing.	olisi dekryptannut	ei olisi dekryptannut
1st plur.		dekryptaisimme	emme dekryptaisi	1st plur.	olisimme dekryptanneet	emme olisi dekryptanneet
2nd plur.		dekryptaisitte	ette dekryptaisi	2nd plur.	olisitte dekryptanneet	ette olisi dekryptanneet
3rd plur.		dekryptaisivat	eivät dekryptaisi	3rd plur.	olisivat dekryptanneet	eivät olisi dekryptanneet
passive		dekryptattaisiin	ei dekryptattaisi	passive	olisi dekryptattu	ei olisi dekryptattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		dekryptaa	älä dekryptaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		dekryptatkoon	älköön dekryptatko	3rd sing.	olkoon dekryptannut	älköön olko dekryptannut
1st plur.		dekryptatkaamme	älkäämme dekryptatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		dekryptatkaa	älkää dekryptatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		dekryptatkoot	älkööt dekryptatko	3rd plur.	olkoot dekryptanneet	älkööt olko dekryptanneet
passive		dekryptattakoon	älköön dekryptattako	passive	olkoon dekryptattu	älköön olko dekryptattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		dekryptannen	en dekryptanne	1st sing.	lienen dekryptannut	en liene dekryptannut
2nd sing.		dekryptannet	et dekryptanne	2nd sing.	lienet dekryptannut	et liene dekryptannut
3rd sing.		dekryptannee	ei dekryptanne	3rd sing.	lienee dekryptannut	ei liene dekryptannut
1st plur.		dekryptannemme	emme dekryptanne	1st plur.	lienemme dekryptanneet	emme liene dekryptanneet
2nd plur.		dekryptannette	ette dekryptanne	2nd plur.	lienette dekryptanneet	ette liene dekryptanneet
3rd plur.		dekryptannevat	eivät dekryptanne	3rd plur.	lienevät dekryptanneet	eivät liene dekryptanneet
passive		dekryptattaneen	ei dekryptattane	passive	lienee dekryptattu	ei liene dekryptattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		dekryptata		present	dekryptaava	dekryptattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st dekryptatakseni dekryptataksemme 2nd dekryptataksesi dekryptataksenne 3rd dekryptatakseen dekryptataksensa		past	dekryptannut	dekryptattu
2nd	inessive2	dekryptatessa	dekryptattaessa	agent4	dekryptaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st dekryptatessani dekryptatessamme 2nd dekryptatessasi dekryptatessanne 3rd dekryptatessaan dekryptatessansa		negative	dekryptaamaton
	instructive	dekryptaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	dekryptaamassa	—
	elative	dekryptaamasta	—
	illative	dekryptaamaan	—
	adessive	dekryptaamalla	—
	abessive	dekryptaamatta	—
	instructive	dekryptaaman	dekryptattaman
4th3	verbal noun	dekryptaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st dekryptaamaisillani dekryptaamaisillamme 2nd dekryptaamaisillasi dekryptaamaisillanne 3rd dekryptaamaisillaan dekryptaamaisillansa

Synonyms

• purkaa salaus

Derived terms

• dekryptaus