dühödt
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From the dühöd- stem of dühödik (“to be enraged”, today used as feldühödik) + -t (past-participle suffix), from düh (“fury, rage”) + -ödik (verb-forming suffix).
Pronunciation
[edit]Participle
[edit]dühödt
- (archaic) past participle of dühödik
Adjective
[edit]dühödt (comparative dühödtebb, superlative legdühödtebb)
- (literary, of a person or group) furious, enraged, livid (extremely angry)
- Synonyms: dühös, felbőszült, megdühösödött
- (literary, of a person) frantic, unrestrained (pursuing something with intensity and fierceness)
- Synonyms: megrögzött, féktelen, elszánt, elkötelezett
- (literary, rare, of an animal) enraged, infuriated
- Synonyms: feldühödött, felbőszült
- (figuratively, literary, rare) raging, violent, wild (said of a natural phenomenon, such as a storm, wind, or a body of water)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | dühödt | dühödtek |
| accusative | dühödtet | dühödteket |
| dative | dühödtnek | dühödteknek |
| instrumental | dühödttel | dühödtekkel |
| causal-final | dühödtért | dühödtekért |
| translative | dühödtté | dühödtekké |
| terminative | dühödtig | dühödtekig |
| essive-formal | dühödtként | dühödtekként |
| essive-modal | dühödtül | — |
| inessive | dühödtben | dühödtekben |
| superessive | dühödtön | dühödteken |
| adessive | dühödtnél | dühödteknél |
| illative | dühödtbe | dühödtekbe |
| sublative | dühödtre | dühödtekre |
| allative | dühödthöz | dühödtekhez |
| elative | dühödtből | dühödtekből |
| delative | dühödtről | dühödtekről |
| ablative | dühödttől | dühödtektől |
| non-attributive possessive - singular |
dühödté | dühödteké |
| non-attributive possessive - plural |
dühödtéi | dühödtekéi |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- dühödt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- dühödt in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).