dózse
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From Italian doge (“doge”), from Latin ducem, accusative of dux (“leader, prince”).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]dózse (plural dózsék)
- (historical) doge (chief magistrate in the republics of Venice and Genoa)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | dózse | dózsék |
| accusative | dózsét | dózsékat |
| dative | dózsénak | dózséknak |
| instrumental | dózséval | dózsékkal |
| causal-final | dózséért | dózsékért |
| translative | dózsévá | dózsékká |
| terminative | dózséig | dózsékig |
| essive-formal | dózseként | dózsékként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | dózséban | dózsékban |
| superessive | dózsén | dózsékon |
| adessive | dózsénál | dózséknál |
| illative | dózséba | dózsékba |
| sublative | dózséra | dózsékra |
| allative | dózséhoz | dózsékhoz |
| elative | dózséból | dózsékból |
| delative | dózséról | dózsékról |
| ablative | dózsétól | dózséktól |
| non-attributive possessive - singular |
dózséé | dózséké |
| non-attributive possessive - plural |
dózsééi | dózsékéi |
| Possessive forms of dózse | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | dózsém | dózséim |
| 2nd person sing. | dózséd | dózséid |
| 3rd person sing. | dózséja | dózséi |
| 1st person plural | dózsénk | dózséink |
| 2nd person plural | dózsétok | dózséitok |
| 3rd person plural | dózséjuk | dózséik |
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ dózse in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- dózse in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- dózse in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).