dézsma
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From an Italian dialect, compare Bolognese dèzima (“tenth, tethe”), from Latin decima, feminine of decimus (“tenth”), from decem (“ten”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]dézsma (usually uncountable, plural dézsmák)
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | dézsma | dézsmák |
| accusative | dézsmát | dézsmákat |
| dative | dézsmának | dézsmáknak |
| instrumental | dézsmával | dézsmákkal |
| causal-final | dézsmáért | dézsmákért |
| translative | dézsmává | dézsmákká |
| terminative | dézsmáig | dézsmákig |
| essive-formal | dézsmaként | dézsmákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | dézsmában | dézsmákban |
| superessive | dézsmán | dézsmákon |
| adessive | dézsmánál | dézsmáknál |
| illative | dézsmába | dézsmákba |
| sublative | dézsmára | dézsmákra |
| allative | dézsmához | dézsmákhoz |
| elative | dézsmából | dézsmákból |
| delative | dézsmáról | dézsmákról |
| ablative | dézsmától | dézsmáktól |
| non-attributive possessive - singular |
dézsmáé | dézsmáké |
| non-attributive possessive - plural |
dézsmáéi | dézsmákéi |
| Possessive forms of dézsma | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | dézsmám | dézsmáim |
| 2nd person sing. | dézsmád | dézsmáid |
| 3rd person sing. | dézsmája | dézsmái |
| 1st person plural | dézsmánk | dézsmáink |
| 2nd person plural | dézsmátok | dézsmáitok |
| 3rd person plural | dézsmájuk | dézsmáik |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- dézsma in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- dézsma in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).