cukai pendapatan

Malay

Etymology

From cukai (“tax”) +‎ pendapatan (“income”), calque of English income tax.

Noun

cukai pendapatan (Jawi spelling چوکاي ڤنداڤتن, plural cukai-cukai pendapatan, informal 1st possessive cukai pendapatanku, 2nd possessive cukai pendapatanmu, 3rd possessive cukai pendapatannya)

1. income tax
   • 2013 January 16, “Kutipan Cukai Pendapatan 2012 China Meningkat [China's 2012 Income Tax Collection Increases]”, in mStar‎^[1]:

     Bagaimanapun, kutipan cukai pendapatan persendirian merosot lapan peratus sementara cukai pendapatan perniagaan individu turun 12.5 peratus, katanya dalam laporan yang disiarkan oleh agensi berita Xinhua.

     Nevertheless, private income tax collection decreased by eight percent while individual business income tax fell 12.5 percent, said in a report published by the Xinhua news agency.

Synonyms

• pajak penghasilan (Indonesian)

Further reading

• “cukai pendapatan” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.