crackear

Portuguese

Alternative forms

• crackar
• craquear (adapted spelling)

Etymology

From crack (“crack program”) +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /kɾa.kiˈa(ʁ)/ [kɾa.kɪˈa(h)], (faster pronunciation) /kɾaˈkja(ʁ)/ [kɾaˈkja(h)], /kɾa.keˈa(ʁ)/ [kɾa.keˈa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /kɾa.kiˈa(ʁ)/ [kɾa.kɪˈa(h)], (faster pronunciation) /kɾaˈkja(ʁ)/ [kɾaˈkja(h)], /kɾa.keˈa(ʁ)/ [kɾa.keˈa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /kɾa.kiˈa(ɾ)/ [kɾa.kɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /kɾaˈkja(ɾ)/, /kɾa.keˈa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /kɾa.kiˈa(ʁ)/ [kɾa.kɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /kɾaˈkja(ʁ)/ [kɾaˈkja(χ)], /kɾa.keˈa(ʁ)/ [kɾa.keˈa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kɾa.keˈa(ɻ)/

Verb

crackear (first-person singular present crackeio, first-person singular preterite crackeei, past participle crackeado)

1. (Brazil, transitive, computing) to crack (to circumvent software restrictions)

Conjugation

    Conjugation of crackear (e becomes ei when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	crackear
Personal	crackear	crackeares	crackear	crackearmos	crackeardes	crackearem
Gerund
	crackeando
Past participle
Masculine	crackeado			crackeados
Feminine	crackeada			crackeadas
Indicative
Present	crackeio	crackeias	crackeia	crackeamos	crackeais	crackeiam
Imperfect	crackeava	crackeavas	crackeava	crackeávamos	crackeáveis	crackeavam
Preterite	crackeei	crackeaste	crackeou	crackeamos1, crackeámos2	crackeastes	crackearam
Pluperfect	crackeara	crackearas	crackeara	crackeáramos	crackeáreis	crackearam
Future	crackearei	crackearás	crackeará	crackearemos	crackeareis	crackearão
Conditional	crackearia	crackearias	crackearia	crackearíamos	crackearíeis	crackeariam
Subjunctive
Present	crackeie	crackeies	crackeie	crackeemos	crackeeis	crackeiem
Imperfect	crackeasse	crackeasses	crackeasse	crackeássemos	crackeásseis	crackeassem
Future	crackear	crackeares	crackear	crackearmos	crackeardes	crackearem
Imperative
Affirmative		crackeia	crackeie	crackeemos	crackeai	crackeiem
Negative (não)		não crackeies	não crackeie	não crackeemos	não crackeeis	não crackeiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /kɾakeˈaɾ/ [kɾa.keˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: crac‧ke‧ar

Verb

crackear (first-person singular present crackeo, first-person singular preterite crackeé, past participle crackeado)

1. (computing) to crack

Conjugation

    Conjugation of crackear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			crackear
gerund			crackeando
past participle				masculine		feminine
		singular		crackeado		crackeada
		plural		crackeados		crackeadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	crackeo	crackeastú crackeásvos	crackea	crackeamos	crackeáis	crackean
	imperfect	crackeaba	crackeabas	crackeaba	crackeábamos	crackeabais	crackeaban
	preterite	crackeé	crackeaste	crackeó	crackeamos	crackeasteis	crackearon
	future	crackearé	crackearás	crackeará	crackearemos	crackearéis	crackearán
	conditional	crackearía	crackearías	crackearía	crackearíamos	crackearíais	crackearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	crackee	crackeestú crackeésvos2	crackee	crackeemos	crackeéis	crackeen
	imperfect (ra)	crackeara	crackearas	crackeara	crackeáramos	crackearais	crackearan
	imperfect (se)	crackease	crackeases	crackease	crackeásemos	crackeaseis	crackeasen
	future1	crackeare	crackeares	crackeare	crackeáremos	crackeareis	crackearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		crackeatú crackeávos	crackee	crackeemos	crackead	crackeen
	negative		no crackees	no crackee	no crackeemos	no crackeéis	no crackeen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of crackear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive crackear	dative	crackearme	crackearte	crackearle, crackearse	crackearnos	crackearos	crackearles, crackearse
	accusative	crackearme	crackearte	crackearlo, crackearla, crackearse	crackearnos	crackearos	crackearlos, crackearlas, crackearse
with gerund crackeando	dative	crackeándome	crackeándote	crackeándole, crackeándose	crackeándonos	crackeándoos	crackeándoles, crackeándose
	accusative	crackeándome	crackeándote	crackeándolo, crackeándola, crackeándose	crackeándonos	crackeándoos	crackeándolos, crackeándolas, crackeándose
with informal second-person singular tú imperative crackea	dative	crackéame	crackéate	crackéale	crackéanos	not used	crackéales
	accusative	crackéame	crackéate	crackéalo, crackéala	crackéanos	not used	crackéalos, crackéalas
with informal second-person singular vos imperative crackeá	dative	crackeame	crackeate	crackeale	crackeanos	not used	crackeales
	accusative	crackeame	crackeate	crackealo, crackeala	crackeanos	not used	crackealos, crackealas
with formal second-person singular imperative crackee	dative	crackéeme	not used	crackéele, crackéese	crackéenos	not used	crackéeles
	accusative	crackéeme	not used	crackéelo, crackéela, crackéese	crackéenos	not used	crackéelos, crackéelas
with first-person plural imperative crackeemos	dative	not used	crackeémoste	crackeémosle	crackeémonos	crackeémoos	crackeémosles
	accusative	not used	crackeémoste	crackeémoslo, crackeémosla	crackeémonos	crackeémoos	crackeémoslos, crackeémoslas
with informal second-person plural imperative crackead	dative	crackeadme	not used	crackeadle	crackeadnos	crackeaos	crackeadles
	accusative	crackeadme	not used	crackeadlo, crackeadla	crackeadnos	crackeaos	crackeadlos, crackeadlas
with formal second-person plural imperative crackeen	dative	crackéenme	not used	crackéenle	crackéennos	not used	crackéenles, crackéense
	accusative	crackéenme	not used	crackéenlo, crackéenla	crackéennos	not used	crackéenlos, crackéenlas, crackéense