cozer

Old Galician-Portuguese

Etymology

Inherited from Late Latin cocēre, from Latin coquere, from Proto-Italic *kʷekʷō, from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”).

Pronunciation

• Rhymes: -eɾ

Verb

cozer

1. to boil
2. to cook

Descendants

• Galician: cocer
• Portuguese: cozer

Further reading

• Universo Cantigas - "cozer"

Portuguese

cozer

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese cozer, from Late Latin cocēre, from Latin coquere, from Proto-Italic *kʷekʷō, from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”). Compare Galician cocer.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /koˈze(ʁ)/ [koˈze(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /koˈze(ʁ)/ [koˈze(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /koˈze(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /koˈze(ʁ)/ [koˈze(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /koˈze(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /kuˈzeɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /kuˈzeɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kuˈze.ɾi/

• Homophone: coser
• Hyphenation: co‧zer

Verb

cozer (first-person singular present cozo, first-person singular preterite cozi, past participle cozido)

1. to boil
2. to bake
3. to cook

Conjugation

    Conjugation of cozer (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	cozer
Personal	cozer	cozeres	cozer	cozermos	cozerdes	cozerem
Gerund
	cozendo
Past participle
Masculine	cozido			cozidos
Feminine	cozida			cozidas
Indicative
Present	cozo	cozes	coze	cozemos	cozeis	cozem
Imperfect	cozia	cozias	cozia	cozíamos	cozíeis	coziam
Preterite	cozi	cozeste	cozeu	cozemos	cozestes	cozeram
Pluperfect	cozera	cozeras	cozera	cozêramos	cozêreis	cozeram
Future	cozerei	cozerás	cozerá	cozeremos	cozereis	cozerão
Conditional	cozeria	cozerias	cozeria	cozeríamos	cozeríeis	cozeriam
Subjunctive
Present	coza	cozas	coza	cozamos	cozais	cozam
Imperfect	cozesse	cozesses	cozesse	cozêssemos	cozêsseis	cozessem
Future	cozer	cozeres	cozer	cozermos	cozerdes	cozerem
Imperative
Affirmative		coze	coza	cozamos	cozei	cozam
Negative (não)		não cozas	não coza	não cozamos	não cozais	não cozam

Derived terms

• pré-cozer

Related terms

• cozinha